Хозяйка судьбы. Роковое признание (Лопез) - страница 85

— Все нормально, Джованни, — улыбнулась ду Карму. — Она сбежала с фальшивыми долларами и, скорее всего, сегодня же ими воспользуется. Нам осталось лишь немного подождать, и капкан захлопнется!

— Я пошлю к ее дому людей. Мы будем знать о каждом ее шаге. Кстати, у Дирсеу есть интересная информация для тебя. Он позвонил мне недавно и сказал, что едет сейчас в ресторан «Месье Воте ль».

— В ресторан, где работает Вириату? — удивилась Мария.

— Совершенно верно, — подтвердил Джованни. — Только давай все-таки сядем в мою машину и там все обсудим. Кое-какие новости есть и у меня.

Они молча спустились вниз, миновали узкий грязный дворик и подошли к черному мерседесу.

Джованни любезно распахнул дверь перед ду Карму, подождал, когда она устроится на заднем сиденье, и уселся рядом.

— Это как-то касается моей дочери? — спросила Мария.

— Не хочу тебя обнадеживать. Но мне кажется, что мы подошли к решению этого вопроса очень близко, почти вплотную. Дело в том, что к Дирсеу неделю назад пришла на стажировку студентка. Клаудия, по-моему. Она учится на факультете журналистики. Так вот, она очень интересовалась историей, связанной с мадам Берте...

— А при чем здесь эта мадам? — перебила его Мария.

— Эта девушка заподозрила свою мачеху во лжи и стала разнюхивать ее прошлое. Интернет, свидетели...

— Ох, говори скорей... — разволновалась Мария.

— Эта девушка оказалась падчерицей Назаре!

— Я знала, что судьба на нашей стороне! — обрадовалась ду Карму. — А это девушка, Клаудия... С ней можно увидеться?

— Конечно! Когда она узнала твою историю про Линдалву, она просто помешалась на том, чтобы встретиться и поговорить с тобой.

— А может, Клаудия и есть моя дочь? — Голос Марии дрогнул.

— Если бы! — воскликнул Джованни. — Я задал Дирсеу тот же вопрос. К сожалению, это не так! Ее родной отец — Карлос Тедеску. Именно его охомутала впоследствии наша «охотница за младенцами».

— А что делает Дирсеу в «Месье Вотеле»?

— Он пошел взглянуть на сестру Клаудии.

— Сестру?

— Эта девушка — ее сводная сестра, дочь Назаре. Но с некоторых пор у Клаудии появились сомнения... Она просто уверена, что ее мачеха завладела девочкой незаконно.

— О, господи! Неужели мы нашли Линдалву?

* * *

Дирсеу внимательно посмотрел на Клаудию и задал последний вопрос.

— Откуда ты узнала, что эта женщина еще до брака с твоим отцом была бесплодна?

Глаза девушки лихорадочно заблестели, на щеках выступил румянец.

— Я провела настоящее расследование после того, как моя мачеха попыталась выставить из дома свою знакомую, Дженанни. Эта дама достаточно вульгарная и невоспитанная, но передо мной почему-то стала разыгрывать сеньору