– Думаешь, самая хитрая, да? Думаешь, эти гнусные намеки сойдут тебе с рук?
– Бер! – вскрикнула я, отшатнувшись назад, но поздно: это зеленоглазое чудовище громадным прыжком сигануло с подоконника (блин, я забыла закрыть окно!) и, уподобившись голодному хартару, мигом сгребло меня в охапку. Напрасно я шарахнулась прочь. Напрасно попыталась защищаться – шансов мне не оставили ни одного.
– Не-е-ет уж, сестричка, – кровожадно прошептали мне на ухо, напрочь игнорируя чувствительные пинки в бок. – Никуда ты от нас не денешься. И за твою вредность мы тебя сейчас накажем. Ты готова? Я же предупреждал, что отмщу.
– Нет! – взвыла я, услышав, как заскрежетал по полу отодвигаемый сундук. – Не надо-о-о!
– Надо, Гайдэ. Надо. Ас, давай – я ее держу! Защекочи ее до смерти, и пусть она на своей шкуре узнает, каково это, когда с тобой по соседству живет МАРКИЗ ДЕ САД!!!
Поутру лен-лорд та Ларо вдруг решил осчастливить меня еще одним приглашением. На этот раз на семейный обед, видимо, посчитав, что я украшу его своим присутствием. На кой черт отцу Эррея это понадобилось, я не могла понять – мы вроде уже познакомились, мило пообщались… С того времени всего неделя прошла, а он, судя по всему, уже соскучился.
Или ему что-то понадобилось узнать насчет Фарлиона?
– Блин, где Эррей? – с досадой буркнула я, едва прочитала вежливое послание. – И почему не предупредил вчера, что мне опять придется надевать новое платье?!
«Благородной леди не положено два дня подряд выходить в свет в одном и том же, – наставительно заметил Лин, нежась на моей подушке. – Это дурной тон».
– Елки-палки! Мы купили почти два десятка платьев! Куда же больше?!
«А я говорил, что надо было три».
– Да?! – окончательно возмутилась я. – По платью на каждый день, что мы планируем провести в Рейдане?!
«Как минимум. И, между прочим, некоторые высокородные леди порой используют по несколько платьев за день».
– Плевать мне на высокородных леди, – отрезала я, решительно спихивая Лина с постели. – И плевать, сколько платьев они носят. Мне бы с моими разобраться как-нибудь. То, блин, подол пачкается, то туфлей наступишь, то кто-то в толпе норовит отдавить… Мы потратили на них целое состояние! Целое Айдово состояние! Нужно десяток хартаров пустить с молотка, чтобы оплатить их стоимость! А ты заявляешь, что этого мало!
Лин сладко потянулся, по-кошачьи выгнув спину, и мурлыкнул:
«Так что ты сегодня наденешь?»
– А что ты посоветуешь? – слегка остыла я.
«Ну-у-у… давай вот это, с серебряным шитьем».
– Оно же почти черное!
«Черное с серебром», – поправил меня шейри.