Пауза.
ИОНА Просто, мне подумалось, что если бы вы затронули тему китов, для человека с вашей умственной организацией это было бы вполне закономерно и логично вполне. Для человека с вашими способностями и масштабами…
Пауза.
ВААЛ Спасибо. (Пауза) Спасибо. (Пауза) Большое спасибо.
Пауза.
ИОНА Вот, собственно, и все, что я хотел сказать вам.
Пауза.
ВААЛ Нет, уж вы договаривайте. (Пауза) Уж вы, пожалуйста, договаривайте. (Пауза) Мне крайне приятны и близки ваши мысли. (Пауза) Уж вы договаривайте. (Пауза) Иначе мне, вместо того, чтобы развивать мысль, придется быстренько — быстренько ее свернуть и начать раздумывать о том, что именно вы хотели сказать этими китами? (Пауза) Не спроста же вы заострили мое внимание на китах?
Пауза.
ИОНА Мне нечего добавить.
ВААЛ Есть. Наверняка, вам есть, что добавить. (Пауза) Вас только нужно немного подтолкнуть. (Пауза) А как подтолкнуть? (Пауза) Я знаю, как подтолкнуть. (Пауза) Выходит, вам не очень — то нравятся люди? (Пауза) Предполагаю, что люди причинили вам немало зла. (Пауза) Я угадал? (Пауза) Я угадал? (Пауза) Ага, я вижу, что вы улыбаетесь?
ИОНА Я всегда улыбаюсь.
Пауза.
ВААЛ По — видимому, люди однажды очень рассмешили вас? Рассмешили,
что называется, на всю оставшуюся жизнь? (Пауза) Я угадал? (Пауза) Я угадал? (Пауза) Не угадал. (Пауза) Кто же насмешил вас таким образом? (Пауза) Постойте, постойте, кажется, я догадался. Только скажите «да», если я угадаю. Условились? (Пауза) Условились? (Пауза) Кит. (Пауза) Угадал? (Пауза) Угадал? (Пауза) Молчите? (Пауза) Очень плохо. Не часто мне встречается собеседник, с которым можно поговорить. (Пауза) И о людях, и, даже, о китах. (Пауза) О китах, подумать только! (Пауза) Теперь о китах никто не говорит. (Пауза) И не вспоминают. (Пауза) Как будто нет их, и не было никогда. (Пауза) Прежде о китах говорили. (Пауза) И много говорили. (Пауза) Об одном ките, в особенности. (Пауза) О других как — то меньше, но об одном ките говорили. (Пауза) Это было очень давно. Я еще был маленьким. (Пауза) Тот кит подошел близко к берегу, так близко ни один кит не подходил к берегу. Подошел к берегу и выплюнул одного человека, мошенника одного. (Пауза) Вы уже, наверное, догадались, о каком ките, и каком мошеннике идет речь? (Пауза) Ну, о том мошеннике, Ионе. (Пауза) О том мошеннике Ионе, который морочил всем голову грядущими бедствиями и несчастьями. (Пауза) Его убили.
Пауза.
ИОНА Кита?
Пауза.
ВААЛ Мошенника. (Пауза) Кита, полагаю, тоже убили бы. Но он появился слишком неожиданно. (Пауза) Многие позже переживали, что не убили кита. (Пауза) Огромный такой был кит. (Пауза) Но, зато, убили мошенника. (Пауза) Столько радости было, когда убили — таки его, этого мошенника! (Пауза) По поводу оставленного в живых кита горевали, а по поводу наказанного мошенника очень радовались. Очень радовались. Очень — очень радовались! (Пауза) С одной стороны горевали, а с другой — напротив, радовались. (Пауза) Горе забыли вскоре. А радуются до сих пор. (Пауза) Убить мошенника, согласитесь, ничуть не легче, чем убить кита… (Пауза) Он же мошенник. Он всегда обведет вас вокруг пальца. (Пауза) Мошенников трудно убивать, не думайте. (Пауза) Но у нас народ, у нас, знаете ли, народ… вы сами, как я вижу не местный? (Пауза) Что вы? У нас народ такой, убить — это запросто, если что не так, если что не ладно… Что вы? Такой народ, такой, знаете ли… не появись кит так неожиданно, уверяю вас, уверяю вас, они бы и кита убили. (Пауза) Хотя боятся. Вот, что парадоксально, боятся. Всего боятся. Птиц боятся, собак боятся, китов, думаю, тоже боятся. (Пауза) У нас здесь, преимущественно, долгожители. (Пауза) А вы, должно быть, очень любите китов?