Рой Смит отказался, заявив, что убийства Бесси Голдберг не совершал и раскаиваться ему не в чем. А поскольку без признания вины просить об условно-досрочном освобождении нельзя, то стало быть, и просить об оном он не станет.
Известно, что во второй половине 1960-х гг он сильно ругался со своей адвокатессой Берил Коэн (Beryl Cohen), говорил, что она бросила его и вообще какое может быть дело у еврейки-адвоката до негра-убийцы! Они разругались до такой степени, что Берил даже отказалась приезжать к нему в тюрьму в одиночку, заявив, что не намерена выслушивать его оскорбления. Если уж он хочет её оскорблять, то пусть это делает при свидетелях.
Кстати, насчёт безразличия еврейки к судьбе негра Смит явно погорячился. Берил его судьба вовсе не была безразлична и она делала то, чего вовсе не должна была делать, особенно учитывая, что Коэн была назначена на это дело в качестве бесплатного адвоката (т. е. Коэн получала символическую оплату из бюджета Департамента юстиции, а не гонорар по клиентскому договору от подзащитного). В 1968 г Берил Коэн привлекла к делу другого адвоката — Нейла Шайета (Neil Chayet) — а затем они вдвоём сумели заинтересовать делом Смита весьма важного чиновника — Барбару Акерман (Barbara Ackerman). Последняя возглавляла Городской совет Кембриджа, была человеком известным и уважаемым, а главное, она могла распоряжаться городской казной! Акерман, ознакомившись с делом Смита, заподозрила, что убийство Бесси Голдберг тот не совершал и решила, что бедолаге надо помочь. Городская полиция не могла заниматься расследованием ввиду формальных ограничений — ведь преступление считалось раскрытым! — но Акерман добилась выделения денег для проведения частного расследования.
В качестве частного сыщика Коэн и Шайет пригласили… угадайте кого?… правильно, Стива Делани! К лету 1968 г тот уже закончил свою работу в правоохранительных структурах и обзавёлся лицензией частного детектива. Разумеется, Стив не забыл о том, как двумя годами ранее уже пытался разобраться в истории убийства Бесси Голдберг, поэтому от предложения поработать на защиту Роя Смита не отказался.
Теперь он получил возможность внимательно изучить полицейские материалы, чего не смог сделать весной 1966 г. Делани заинтересовал один любопытный момент, который можно было с выгодой использовать для защиты Смита.
Тот, кто прочитал книгу I, без сомнения помнит, что Израэль Голдберг, уходя утром из дома, оставил супруге наличные деньги, среди которых были банкноты номиналом 1$ и 10$. На месте преступления, денег не оказалось. Рой Смит в момент ареста заявил, что потерпевшая рассчиталась с ним банкнотами по 1$, то есть банкнота номиналом 10$ осталась на руках Бесси и была взята с места преступления убийцей. Полицейские очень хотели доказать, что у Роя Смита были деньги такого номинала. Учитывая его перманентную бедность, можно было не сомневаться в том, что обвинению удалось бы убедить присяжных в незатейливой логической схеме: Рой Смит — алкоголик и нищеброд, деньги у него никогда не задерживались, а стало быть, банкноту в 10$ он мог раздобыть только преступным путём.