Сегодня пароль для входа в интернет здесь: АНуЗаДело. Я беру у бариста – хипстер и просто красавец – чай для меня и Кью и кофе для Джо. Кофе – омерзительный напиток, сколько бы сахара и молока вы туда ни добавили. Я даже не успеваю сесть, Джо хватает мою ладонь, чтобы отпечатком пальца разблокировать ноут.
– Готовы? – спрашивает Кью. – Открываем на счет «три».
– Один, – говорю я.
– 1560! – кричит Джо. – Бог ты мой, я получила 1560 баллов!
Пока страница на моем ноуте загружается, я быстро целую Джо.
– 1540! – кричу я.
Мы смотрим на Кью, который застыл, как зомби. Я поворачиваю его ноут экраном к себе.
– Шестнадцать! – говорю я. – Старина, у тебя шестнадцать!
Я встаю.
– Господа студенты! Этот добропорядочный молодой человек, сидящий рядом со мной, получил максимально возможное количество баллов за тест!
Студенты аплодируют – ладушки, ладушки, – потом снова надевают наушники и возвращаются к своим делам.
– Я это сделал, – тихо говорит Кью.
– Мы это сделали! – громко говорю я, даю пять Джо и Кью, Кью – мне и Джо, Джо – Кью и мне. Под конец мы используем для этого уже обе руки.
– Мы можем поступать куда угодно! – говорит Кью, завороженно глядя на экран.
– Меня, может, даже в Стэнфорд возьмут, – мечтательно говорю я, а потом перевожу взгляд на Кью. – Мы все можем учиться в одном колледже.
– Питсбург, жди меня, я еду! – говорит Джо.
Я замираю. Джо и я, Фрэнкенджо – этому придет конец.
– А в Университете Карнеги-Меллон есть курс электронной музыки? – спрашиваю я, положив ладонь на ее руку.
– Фрэнк, – говорит она и кладет ладонь поверх моей ладони.
– Да я просто спросил, – говорю я и кладу свою вторую руку поверх ее руки, теперь у нас сэндвич из четырех ладоней.
– Иди туда, куда зовет тебя твоя душа, – говорит Джо. – Нам всем следует так делать.
– Я только сейчас это понял, – отвечаю я. – Но на осознание потребуется какое‐то время.
– Все в этом мире изменилось, – говорит Кью. – Прощай, чашка. Прощайте, салфетки.
– У нас еще есть время, – говорит Джо и сжимает мочку моего уха.
У нашего столика появляется бариста и ставит перед Кью тарелку с куском кекса.
– Поздравления от заведения, мистер Максимальный Балл, – говорит бариста, движением головы отбрасывает назад идеальную черную челку и уходит.
Мой телефон вибрирует – уведомление о событии из календаря.
– Слушайте, сегодня ночь музеев в Лос-Анджелесе. Я хочу сходить на выставку «Съедобная кунсткамера: неожиданные и странные снэки из тридцати стран». Съездим?
Джо закрывает крышку монитора на своем ноуте и встает.
– Если выдвинемся прямо сейчас, то успеем до пробок.