– Слушай, я полностью доверяю тебе и твоему кузену, – говорю я. – Камеры не из‐за тебя, а из‐за папы.
Луис с опаской смотрит на камеры, но все‐таки соглашается с тем, что идея хорошая. Но потом, после того как я их установил, он все же немного сдвигает каждую, чтобы изменить угол обзора.
– Мне нужна мертвая зона, чтобы я мог спокойно отдохнуть, – объясняет он.
– Не вопрос, Луис, – отвечаю я.
И мы выставляем камеры так, чтобы отдел с салфетками и туалетной бумагой не просматривался.
– Ты, главное, не забывай иногда звонить и спрашивать, как что‐то лучше сделать, – говорю я ему.
– Эх, ладно, – отвечает он.
– Ты уже знаешь, как все надо делать, но все равно периодически звони.
Он понимающе поднимает бровь:
– А-а-а, ясно.
Моя идея просто гениальна. Я знаю, что папа ни за что не позволит никому работать в Магазине без него. Он очень переживает за свое детище, очень гордится им. Но без папы в Магазине может работать только мама, а я не могу допустить, чтобы она одна работала весь день. Поэтому, когда мы с мамой подходим к папиной кровати, чтобы сообщить, что Луис и его кузен будут сами работать в Магазине, я уже держу наготове новенький, специально для папы настроенный планшет.
– Нет, – твердо говорит папа. – Я никогда не позволять другие сотрудники на весь день без меня.
Тогда я показываю ему планшет:
– Смотри, вот так можно переключаться между камерами. Вот на одном экране все двенадцать. Все в цвете, HD.
– Фрэнки, нет, – говорит он. – Вот, Луис это неправильно поставить товар. Он…
На экране молодой и сильный Луис меньше чем за минуту переставляет триста банок пива так, как хочет папа.
– О, он молодец, – говорит папа, завороженно глядя на экран.
– Я же говорить тебе, – заявляет мама, – вот он какой, Луис.
– Дать мне воды со льдом, – просит папа, не отрывая взгляда от экрана.
– Уже несу, папа, – отвечаю я.
Дзынь-дзынь. Это Луис.
– Ты хорошо работать, – говорит ему папа.
– Спасибо, босс, – отвечает тот. – Я быстро. Напомните еще раз, когда доставляют лед?
– По четверги, в десять утро, – говорит папа. – Ты записать, чтобы запоминать.
– Обязательно, – отвечает Луис. – Спасибо, босс.
Я приношу папе стакан воды со льдом, и папа берет его, не глядя на меня. Я сдавливаю мамино плечо, та кивает: «Можешь идти». Я иду в ванную, запираю дверь и включаю душ. Пока там все прогревается, я наконец разрешаю себе проверить обезьянье зеркало. «Новая экспозиция в галерее Henry, – пишет Джо. – Ты свободен?» Я улыбаюсь. «Свободен», – отвечаю я ей. «Правда?» – уточняет она. «Да». На экране появляются улыбающиеся смайлики.