Запоздало поздравляю тебя со днем именин. Кстати я свой день рождения справлял лежа за камнем и укрывая голову от пуль, сыпавшихся сверху.
Скажите Ляле, чтобы написала как у нее там, а то писать ей отдельно пока некогда. Интересно как там шагает Вадим и читает Лида. Привет им. Напишите о местонахождении Дома пионеров и вообще о его существовании и судьбе. Хрен и Брага ты пишешь уехали. А куда? Адрес их? То же подробней о Ваське, Саше, Толе Терехове. Пиши о всех моих школьных и других товарищах.
Очень рад, что вы мамаши наши там встречаетесь. Женя Хапулин жив здоров и со мной пока не расстается. Правда находимся мы в разных ротах. Недро с Женей вместе, в одной роте.
Коротков Леша уехал на фронт. Моня Кац тоже. Они попали в хорошую партию. За них нашему полку вынесли благодарность. Я горжусь, что среди них есть и 16 бойцов моего обучения.
Рассказывают, что они там лупят финнов (там немного немцев) во всю. Есть уже среди них раненые. Они у нас в госпитале. Убитых там почти нет — ведь наши в обороне.
Ну, больше писать некогда. Я, товарищи, вынужден просить у вас разрешения писать письма в ответ на письма твои, надины и лялины на твое имя, а то некогда.
Только сейчас принесли тети Надину открытку. Спасибо. Пишите больше о том, что и как у вас там.
Да, эту открытку Надя послала по старому адресу. Это только лишь уточнение почтового адреса. Сейчас адрес еще точнее: 441 Полевая почтовая станция, 56 запасной полк, 2>ая стрелковая рота.
С красноармейским приветом из Заполярья. Твой Яшка!
P.S. Вчера объелся черники. Ты спрашиваешь о посылке. Подожди пока.
Да, забыл. Сегодня отправили мы еще одну партию вояк. Это уже вторая моя группа поехала.
Просился я на фронт тоже. Командир и говорит: «Нет, ты фронт здесь куй». Это учи бойцов значит. Приказания у нас не обсуждаются. Повернулся и шагом марш. И теперь кую. Стараюсь. Думаю не подведу. Один боец моего отделения уже почти герой (это из первой партии, где Кац).
9.
13 августа 41 г.
Мама, здравствуй!
Этим письмом у нас уже завязалась переписка. Ура!!! Впредь я буду писать на твое имя в ответ Наде и Ляле тоже. А то ну, никак некогда.
Напиши адрес Галкина, если он есть.
Очень рад, что Нолик и Бражкин досрочно ушли в Кр. Ар. Ну, они, уже вероятно воюют. Напиши адрес Саши, если есть. Передай привет всем товарищем и знакомым. Напиши там ли т. Сидоренко, т. Лукин, и Хренов (из Г.К.)
Очень доволен и рад положению с Лидой, Вадей, Гришей, Сережей. Горячий привет им всем.
У меня здесь все попрежнему. Но, я думаю что на днях могу и поехать на передовую.