И тут кто-то прошептал ее имя совсем рядом с Джиллианом:
– Галатея?.. Галатея, иди сюда!
Джиллиан увидел, как из одной из дверей выскользнул человек с седыми бакенбардами, очевидно очень старавшийся никому не попасться на глаза. Это, надо думать, Северин Октавиан, изготовитель часов и автоматов. Он, наверное, находился в одном из пустых павильонов третьего этажа, когда где-то во дворце раздались первые выстрелы. Иначе бы Джиллиан заметил, как он здесь прячется.
Джиллиан замер на месте, наблюдая, как Северин поднял Галатею на руки, прижал к себе и побежал с ней в свое укрытие. Перед дверью павильона он остановился, еще раз огляделся и повернулся к Джиллиану спиной. Галатея смотрела назад через его плечо. Волосы ее откинулись, открыв лицо.
У нее не было глаз. На блестящем восковом лице был рот, тонкий нос – но на месте глаз все было ровно и гладко. Каким бы чувством она ни находила дорогу, это точно было не зрение.
Джиллиан хотел уже бежать дальше – туда, откуда слышались выстрелы, как вдруг из павильона раздался крик. Что-то упало. Северин устало чертыхнулся. Спустя мгновение Галатея снова заковыляла по галерее. Скрюченные пальцы правой руки были в крови.
– Детка, да постой же ты!
Северин побежал за ней, пытаясь удержать. При этом он прижимал руку к кровившим царапинам на затылке и нервно оглядывался.
Джиллиан вышел из ниши и занес нож. У него вдруг закружилась голова, нахлынула усталость – ведь он уложил за этот вечер столько врагов.
Северин отпрянул и вжался спиной в дверной проем, а Галатея зашаркала дальше по галерее. Задыхаясь, он спросил что-то по-чешски, потом повторил по-немецки:
– Кто вы?
– Вы меня больше не увидите, если будете вести себя тихо. Я не собираюсь делать вам ничего плохого.
– Чего вам надо?
– Где София?
– Понятия не имею. Там в доме стреляли. Это были вы?
– Нет. Но я хотел бы знать, что там происходит.
– Я не знаю, – пробормотал Северин. – Я все время был здесь.
Джиллиан перегнулся через перила и посмотрел с третьего этажа вниз. Впервые в жизни ему стало не по себе от высоты, как будто до земли было не десять-двенадцать метров, а по крайней мере сто. Внизу, среди куч брошенных стройматериалов, никого не было – насколько он мог разглядеть.
Галатея тем временем ковыляла все дальше вдоль перил, бормоча «я… я… я».
Джиллиан кивнул Северину:
– Возвращайтесь в павильон.
– Мне нужно забрать ребенка в безопасное место. Иначе я никуда не пойду.
Джиллиан, несмотря на закипающее в нем нетерпение, был тронут.
– Хорошо. Но не дайте ей снова от вас удрать. И не пытайтесь от меня убежать – далеко не уйдете.