Remarque named five very short everyday phrases. The girl exclaimed that with that vocabulary he could tour her country from Main to California.
Ex. XXXI, p. 247
а) Давайте отправимся ва пикник
Пикники пользуются популярность» у женщин, детей и некоторых мужчин, которые знают, как развести костер. Дети обожают пикники главным образом потому, что, как правило, на пикниках не бынаот столов и, Следовательно, никаких застольных манер, и потому, что у них пои ил нитси блестящая возможность поесть того, чего им обычно есть нельзя. Поскольку ланчи на пикнике почти всегда одни и те же и. следовательно, не требуют большой фантазии, женщинам не приходится напрягаться, чтобы придумывать меню.
Многое, конечно, зависит от конкретного дня. Типичная погода для пикника бывает трек пидоп. Либо это сумеречная погода, обещающая временами ливни по утрам, с прояснениями после полудня; либо утром солнечно и жарко с грозовыми линиями после обеда; либо постоянная изморось на протяжении всего дня. Но поскольку большая часть ланча заготовлена заранее, то ничего больше придумывать не надо. В конце концов, между тем, чтобы съесть ланч, заготовленный за день-дна до этого, или промокнуть до нитки, большого выбора нет. Площадки для пикни нон обычно расположены на берегу водоема на какой-либо возвышенности. Последняя из этих характеристик весьма существенна, так как ии один пикник ire считается удавшимся, если детям некуда упасть или пе с чего свалиться. Также водоем, естественно, предполагает наличие у вас с собою рыбиловных принадлежностей. Невозможно припомнить, чтобы кто-то когда-либо поймал хоть одну рыбку ио время пикника, но рыбалка всегда служит отличной причиной дли того, чтнбы не вертеться под ногами, когда выполняется тяжелая работа.
Ланч — зтд самый главный признак пикника. Жареный цыпленок популярен всегда. Затем, как правило, яйца в мешочек. И почти все остальное, что упаковано в жестянки н бумажные пакеты, сойдет для пикника. Эти упаковки очень пажны, так как после поедания содержимого, их разбрасывают вокруг и тем самым помечают место стоянки. Имбирное пиво тоже следует взять с собой именно затем, чтобы вспомнить, что вы забыли открывалку дома. Как бы то ни было, всегда найдется хоть один из присутствующих, ктоанает,как Открыть бутылку обломком камня.
Как только еда и всяческая утварь распакованы, на повестке дня — разведение костра. Собирание хвороста для костра обеспечивает занятие для людей, которые не знают, чем бы развлечься.