— Шагай, горе мое, шагай! И откуда ты свалилась на мою голову? Зачем я взял тебя с собой?
Эмине безропотно шла, а когда Халиль ее подталкивал, почти бежала. Несколько раз он толкал ее с такой силой, что она падала. Наконец они дошли до повозки.
— Залезай! — велел Халиль.
— Не залезть мне. Рука очень болит.
Халиль наклонился и, схватив Эмине за ноги, поднял ее. Эмине рассмеялась.
— Ты чего?
— Щекотно мне.
— Я тебе сейчас покажу щекотно…
Эмине перестала смеяться, ногами уперлась в веревки, рукой схватилась за тюк.
— Не могу залезть, Халиль, хоть убей, не могу.
Эмине повисла на одной руке. Халиль вспрыгнул на тюки и подтянул Эмине наверх, затем, как ни в чем не бывало, сел на свое место и стегнул лошадей. Эмине не выдержала, придвинулась к Халилю и прислонилась к нему спиной.
— И все же ты меня любишь, Халиль. Я тебе дорога. Если и убьешь меня, забыть все равно не сможешь.
Халиль сделал вид, будто не слышит.
— Не можешь ты без меня, Халиль. И я без тебя не могу.
Халиль остановил повозку.
— Ты долго будешь языком молоть?
— Ты любишь меня, правда, Халиль?
— Ну-ка слезай! Побежишь немного за повозкой, может, тогда образумишься.
Он ссадил Эмине и погнал лошадей. Эмине то шла, то останавливалась, то бежала за повозкой, продолжая кричать:
— Ты любишь меня, Халиль. Ты не можешь без меня, потому и злишься. Думаешь, я не знаю? Что бы ты со мной ни делал, все равно ты меня любишь, Халиль. Езжай! Я и пешком дойду до Аданы.
Эмине отстала от повозки. Выплыл месяц, от края до края высветив дорогу. Халиля охватила жалость, смешанная с любовью и ненавистью. Он остановил повозку, спрыгнул и стал ждать. Показалась Эмине. Вскоре она подошла и, ни слова не сказав, уткнулась головой Халилю в грудь. Халиль медленно обнял девушку.
— Ты мне жизнь искалечила, Эмине. Погубила меня…
Он взял Эмине на руки, отнес к обочине дороги. Они не слышали ни шума грузовиков, ни громыхания телег. Сладостный трепет пробежал по телу Эмине.
— Халиль! — выдохнула она. — Ох, Халиль… — Голос ее звучал все глуше и глуше.
Потом ей показалось, будто у нее вырвали из груди сердце, и силы покинули ее. В душе стало пусто. В ней не осталось даже любви.
Все возницы Юрегира любили кофейню "Колокольчики" и обязательно останавливались там попить чаю, напоить и накормить лошадей, волов, мулов. Поэтому возле кофейни всегда можно было увидеть порожние или груженые телеги и повозки. И на этот раз перед кофейней выстроилось в ряд несколько подвод. Уставшие волы, покачивая головами, жевали свою жвачку. Возницы вели между собой разговор, кто во дворе, кто за стареньким столиком в кофейне.