Пожарные отвезли ее в больницу, чтобы там ее осмотрели врачи, Грег ударился в панику, что было видно по его лбу, превратившемуся в гармошку. Они провели там всю ночь, и мы присматривали за Жан-Леоном, чему я была рада, но не так, чтобы уж очень, потому что я сильно волновалась за Марину.
Я познакомила Матиаса с Жан-Леоном. Моя крыса, как всегда, немного повоображала, не захотела поцеловать его, что, вероятно, обидело Жан-Леона, и он оскалился, так что пришлось им спать порознь.
Мы подождали, пока вернется Марина, чтобы продолжить путь. На голове у нее была повязка, видимо, ей наложили швы. Выглядела она уставшей. Грег, напротив, светился от счастья, что ему вернули жену. Он сел за руль, а Жюльен и мама сопровождали их трейлер, на случай если с Мариной это повторится.
На вечер была запланирована тематическая встреча всей группы, посвященная Швеции, поскольку мы скоро должны были прибыть в Финляндию, и следовало попрощаться с этой страной как подобает. Мы ели запеченный картофель, пюре, сельдь, а эти варвары даже ели мясо северных оленей! Меня чуть не стошнило, но Марина среагировала быстрее меня. Она вся вымазалась, но Грег нежно гладил ее по спине, да, и любовь порой выглядит омерзительно. После этого она расплакалась и сообщила всем, что в больнице ей сказали, что она ждет ребенка. Все дружно поздравили ее, после чего она разрыдалась еще сильнее. Марина призналась, что отнюдь не планировала этого, что она не готова, и сказала, что подаст в суд на Manix[40] (я не знаю, кто это). Диего уверил ее, что не стоит отказываться от такого подарка судьбы, она ответила, что понимает, что в душе она и сама рада, но, уж поскольку подарок теперь внутри ее, значит, когда-нибудь он захочет выйти наружу, а этого-то она и боится больше всего.
Франсуаза сказала, что она чуть не умерла, так это было больно, Франсуа тут же велел ей замолчать, но она добавила все-таки, что одна из ее коллег умерла от родов по-настоящему. Марину снова вырвало.
Когда мы отправились к себе спать, у моей мамы глаза горели, она не переставала говорить, что как это замечательно, все эти неожиданные беременности живо напомнили ей собственные.
Прости, сейчас я должна тебя оставить, мама вот-вот подойдет попрощаться с нами перед сном.
Крепко целую тебя, Марсель.
Лили
P.S.: Ты, кстати, тоже мог бы попрощаться.
Все втроем мы лежали, тесно прижавшись, на узкой кровати и наблюдали за сгущавшимися сумерками.
«Что касается тебя, моя Хлоя, я узнала, что беременна, в субботу вечером. В глубине души я очень на это надеялась. Много месяцев подряд я воспринимала наступление месячных как трагедию. У меня была задержка всего на один день, слишком мало, чтобы знать, но достаточно, чтобы не перестать надеяться. Думать я могла только об этом. Несколько месяцев назад у нас появилась Шоколадка, наша собака. Неласковая, скорее даже пугливая. Но в тот вечер она, не переставая, вертелась возле меня. Когда я села на диван, она запрыгнула ко мне, долго принюхивалась к моему животу, а потом растянулась, положив на него голову. Несколько дней спустя тест на беременность показал положительный результат.