— Что стряслось, querida?
— Десять лет назад тебе осточертела жизнь в Оксфорде, и ты вернулась на остров. Исполнять мечты. Правильно?
— Да, я слишком устала постоянно быть на вторых ролях и не иметь возможности следовать велению сердца. Но, главное, я скучала по дому, и родители нуждались во мне больше, чем муж. — Она грустно улыбнулась. — И больше, чем мои девочки. Мы с Эрнестом ругались все чаще и чаще, и это меня просто убивало… Я понимала, что мой отъезд отразится на вас с Анной, но вы не должны были расти в несчастливой атмосфере. Расстаться с вами и встречаться только на каникулах было тяжелейшим решением в моей жизни, ты знаешь об этом?
— Знаю, — ответила Роза, и Санча крепко ее обняла. Мама всегда повторяла, что ее побег не был связан с дочерьми, хотя в юности Роза думала иначе.
Теперь ей нужны были конкретные ответы. Пора во всем разобраться.
— Пап, а что, если с тобой случится та же история?
— Что ты имеешь в виду? — спросил Эрнест.
— Вдруг тебе надоест жить здесь? Ты бросаешь все, что для тебя было важно. Будет обидно, если через пару месяцев или даже год ты начнешь обвинять в этом маму. Когда ты уже будешь связан по рукам и ногам и будешь вынужден остаться.
Ни разу в жизни она не видела на отцовском лице такой улыбки: ласковой, мягкой и доброй.
Роза смущенно наблюдала за тем, как родители взялись за руки.
— Ты забыла самую важную причину, — произнес отец Розы. — Я люблю твою маму.
«Люблю»? У Розы встал ком в горле. Опять все свелось к любви?
— А если этого мало? — спросила она, и Санча заметно встревожилась. — Мне надо знать, — с жаром добавила она. — Что, если одной любви мало?
— Тогда ничего не выйдет, — безмятежно ответила Санча.
— Если любовь настоящая, оставаться на одном месте не кажется тяжкой обязанностью. Скорее, привилегией. — Профессор Грей поцеловал бывшую жену в макушку. — Я отпускаю свои прежние мечты ради новых.
— Мы облажались в прошлый раз, — заметила Санча. — Мы думали, есть вещи поважнее любви.
— И что, есть? — спросила Роза с замиранием сердца.
— Есть такие же по важности, — пояснил профессор Грей. — Бывает, под напором обстоятельств ты подавляешь свои чувства.
— То есть ради любви нужно избавиться от всего, что у тебя есть?
Для Розы это с любовью никак не было связано.
— Нет, querida. — Направившись к низенькой скамейке, Санча привлекла за собой Розу. — Любить — значит принимать человека таким, каков он есть, несмотря на все различия.
— И вопреки им, — поддакнул ее отец, присаживаясь рядом с Санчей. — Мы с твоей мамой совершенно разные люди. Но это не умаляет нашу любовь.