Дворец Пурпурных Облаков так назван в память о том свечении, которое озарило небо, когда Лао-цзы, оставив свой Трактат о Дао и Дэ, “покинул последнюю заставу и ушел на запад"*. — Прим. авт.
(* “Уйти на запад” означает уйти в мир иной. — Прим. ред.)
Inayat Khan. “Gayan”. Suffi Publishing Company, England, 1923. Перевод с английского и предисловие Сергея Романенко. На русском языке публикуется впервые, даются фрагменты.
Точка лецюэ (Р7) расположена на лучевой стороне предплечья чуть выше шиловидного отростка, где пальпируется углубление, выше лучезапястной складки на 1>1/>2 цуня. Точка хэгу (GI 4) расположена между I и II пястными костями, ближе к середине II пястной кости, в ямке. Точка цзусаньли (Е36) расположена ниже верхнего края латерального мыщелка большеберцовой кости на 3 цуня, у переднего края большеберцовой мышцы. Точка вэйчжун (V40) расположена в центре подколенной ямки, где пальпируется пульсация подколенной артерии — Прим. ред.