— У вас есть начальник?
— О да. Я руковожу данным проектом, но окончательное решение будет принимать мой босс, когда мы определимся.
— Определитесь с чем?
— Как быть дальше. Сейчас пошла шестая неделя, и, признаться, мы не знаем, как следует поступить. Вы были великолепны, Мерсер, и ваши успехи за первые пять недель просто поразительны! Мы очень довольны. Но теперь, когда у нас есть фотографии и видео, когда вам удалось войти в круг Кэйбла, мы обсуждаем следующие шаги. Наш уровень уверенности довольно высок, но дел у нас еще невпроворот.
— Мы точно добьемся успеха!
— Мне очень нравится ваш настрой.
— Спасибо, — поблагодарила Мерсер, уже устав от похвал. — Вопрос. Я не уверена, что разумно продолжать этот ход с романом о Зельде и Хемингуэе. Уж слишком он вызывающий, если рукописи Фицджеральда действительно у Кэйбла. Мы точно на правильном пути?
— Но роман был его идеей.
— А может, это наживка, чтобы проверить меня.
— Есть основания полагать, что Кэйбл вас подозревает?
— В общем, нет. Я провела много времени в обществе Брюса, и думаю, что узнала его. Он очень умен, харизматичен и схватывает все на лету, но он также честен, и с ним легко разговаривать. Возможно, Брюс способен на определенное лукавство в отдельных сферах своего бизнеса, но с друзьями он, безусловно, честен. Честен до неприличия. Он терпеть не может дураков, и в нем есть изюминка. Он мне нравится, Элейн, и я ему тоже нравлюсь, и он хочет сблизиться. Если бы Брюс меня подозревал, думаю, я бы это почувствовала.
— А вы планируете сблизиться?
— Там будет видно.
— Он лжет о своем браке.
— Верно. Он всегда говорит о Ноэль как своей жене. Думаю, вы правы в том, что они не расписаны.
— Я рассказала вам все, что мы знаем. Ни здесь, ни во Франции нет никаких записей о регистрации их брака или желании его зарегистрировать. По идее они могли расписаться и в какой-то другой стране, но с ними это как-то не вяжется.
— Не знаю, как близко нам удастся подобраться к нему, — заметила Мерсер, — и сомневаюсь, что это можно планировать. Я просто хочу сказать, что знаю его достаточно хорошо, чтобы обнаружить подозрительность.
— Тогда воспользуйтесь его романом. Это даст вам возможность поговорить о Фицджеральде. А еще лучше — написать первую главу и дать ему ее прочитать. Вы можете это сделать?
— Конечно. Это же всё вымысел. А в моей жизни сейчас вообще нет ничего реального.
7
Следующая попытка Брюса была такой же незатейливой, как и предыдущая, но она сработала. Он позвонил Мерсер в четверг днем и сообщил, что в городе остановился проездом легендарный издатель «Рипли Пресс» Морт Гаспер со своей последней женой. Гаспер приезжал на остров почти каждое лето и останавливался у Брюса и Ноэль. Брюс устраивал поздний ужин в пятницу, на котором будут только они четверо. Так они смогут приятно завершить рабочую неделю.