День закончился тем, что неизвестный науке бес дернул меня за язык пригласить Полину сгонять со мной на Гидру на денек, на что она, разумеется, немедленно согласилась.
– Какие документы мне нужны? – Только и спросила Полли, натягивая майку так, что оставайся у меня хоть какие-то силы, с поездкой пришлось бы повременить.
– В смысле? Никакие. Сели в Блоху и погнали.
– Огонь. У нас бы всю душу вымотали визами и разрешениями.
– Добро пожаловать в будущее, детка. Пятый параграф. Человек имеет право на неограниченную свободу бесплатного перемещения в пространстве на любые технически доступные расстояния. Блоха как раз сконструирована для индивидуальных метаний по системе.
– А если нет тачки?
– Придется пилить на шаттле. Рейсовый отчаливает дважды в сутки.
– Зашибись, мое первое романтическое путешествие сразу будет гарантированно космическим…
– Ты что, никогда не летала?
– Нет. Я еще не очень освоилась, всего пару лет, как приехала.
– Тогда давай перед стартом заскочим в магазин за шампанским, это дело просто необходимо обмыть. Только будь аккуратнее с шипучим вином в невесомости, я как-то весь салон залил. Сказать по правде, сам я никогда еще не пилотировал перелет.
– А как тогда…
– Да не пугайся ты. У нас есть глазастый Молох, он не даст Блохе накосячить.
– Пара памперсов в пути все равно не помешают. Что ты копаешься, я хочу взлететь на закате.
Выбрасывая две струи ярко голубого пламени, Блоха неслась через пространство, а мы сидели, пристегнувшись, абсолютно голые друг на друге в ее кожаном салоне, пялились в окна и ловили ртом шарики шампанского.
– А там что? – В десятый раз спрашивала Полина, тыкая пальцем в очередную болтающуюся в космосе искусственную конструкцию, хотя полная информация о любом объекте выводилась на лобовой монитор.
– Станция по сбору метеоритов. Квота второй категории важности. Там одни маньяки пашут.
– Почему это они – маньяки?
– Ну, сама подумай. Недельная смена, пашешь на убой один одинешенек, из поболтать только рабочий канал с Молохом, а он собеседник тот еще. Защита имеется, конечно, но риск для жизни присутствует вполне ощутимый. Хорошая работенка для первого-второго поколения, но третье уже никаким калачом не заманишь.
– А транстаймеры?
– Их туда не берут. Не знаю почему, но можно узнать.
– Недостаточное инженерно-техническое образование?
– Типа того.
– А у кого квота первой категории?
– Только у разведчиков.
– А они чем занимаются?
– Без понятия. Туда берут только первое поколение, переметнувшихся баалитов. У меня мама там работала.
– А сейчас она где?