— Ну и что?
— В полете твои шансы падают до пятидесяти.
— Облучение?
— Да — представь, какие у вас будут проблемы с рождаемостью и с детьми, и с их наследственностью. На ваших кораблях будет еще хуже, чем сейчас на сабобзах-окраинах крупных мегаполисов. У твоих правнуков шансы долететь до желанной планеты тоже очень невелики — до первой крупной катастрофы.
— Ковчег, это десяток отдельных модулей, — перебил Люк. — Ладно, Вик, ты всегда был пессимистом — хватит пугать, все будет не так мрачно, как ты расписываешь, мы сохраним наших детей и род человеческий: для этого есть стазис-камеры.
— На всех не хватит.
— На всех — не обязательно, лет через десять и ты, и я уйдем в стазис-камеры и проснемся уже на финише свежими, здоровыми и отдохнувшими. Где там твой коктейль?
— Несу. Просто я считаю, что мы бежим от самих себя, мы умерли вместе с этой планетой, — Вик протянул Люку новую порцию, — Держи.
— Ты стал исповедовать религию Чужих?
— Нет, просто я не хочу оставлять Землю, я не могу тебе объяснить причин, я сам не понимаю до конца, что меня удерживает, но как капитан на корабле, я должен быть вместе с ней до конца, я ее человек, я должен видеть ее в последний час и принять ее в этот час.
— Вик, перестань меня разыгрывать, мы найдем такую планету, не понравится, найдем другую.
— Такую не найдем.
— Найдем похожую.
— И похожую не найдем. У нас тоже агония, мы стремимся продлить свою жизнь за счет звезд, но не замечаем, как отрезали себе сами свои корни здесь.
— Ха, найдем другие, Вселенная пронизана жизнью, она не похожа на пустыню, это тоже живой организм.
— Новая теория космогонии?
— Нет — старая.
— Люк, ты сам боишься сознаться себе.
— В чем?
— Все эти полеты…Они придуманы вами только для самоуспокоения, а на самом деле это просто авантюра — вы, никуда не долетев, вымрете в этих коробках.
— Хорошо, — Люк поставил пустой бокал и медленно поднялся из кресла. Да, да, да. Да! Я вижу, Вик, мы просто с тобой разные люди и на одну проблему смотрим под разными углами, от этого все путается, ты видишь одно, я вижу и понимаю другое, — Люк рубил словами с таким ощущением, словно он их извлекал из воздуха, топором отделяя друг от друга. — Может, все будет и так, как ты тут каркаешь, но я не привык просто ждать, терпеливо ждать начала Апокалипсиса. Я и другие, похожие на меня — мы бойцы, мы не будем ждать и хныкать — все пропало, это конец, аллилуйя! Конец — это тоже начало. Ты иди своим путем вместе с мутантами, безумцами, Чужими и Темными, а мы полетим своим путем!
— Неся блага цивилизации на другие миры, чтобы и с ними тоже покончить?