Очень подробно Мария решила остановиться на идеологической обработке, которую ведут захватчики в Шелтозерье. Здесь целиком пригодились записи Анны, её переводы из финских газет, сделанные ещё там, на чердаке.
Несколько раз в район приезжала кинопередвижка. Населению показывали финские фильмы романтического содержания вроде «Шёлковые чулки». Население финского языка не понимает, содержание картин тоже. Поэтому в кино почти не ходят, не ходит даже молодёжь. Кино посещают только солдаты.
В Шелтозерском районе белофинны широко распространяют финские газеты «Vapaa Karjala» («Свободная Карелия»), «Раннее утро» и журнал.
Через эти газеты финны проводят антисоветскую пропаганду, сеют злобные клеветнические слухи, всячески пытаются убедить население, что Советский Союз войну проиграл, и т. д. Газета «Vapaa Karjala» пишет, что в СССР люди умирают от голода, что Ленинград взят и что через две недели будет взята Москва. В сводках публикуется всяческая брехня. В той же «Vapaa Karjala» за июль месяц сообщалось, что 2 немецких самолета сбили 92 самолёта советских.
Сообщалось, что взят Воронеж. От населения и солдат всячески скрывают договор между СССР и Англией. О втором фронте газета не написала ни слова. Во многих случаях финские газеты перепечатывают немецкую брехню на финский лад. Однако не только население, но даже финские солдаты мало верят этой хвастливой брехне. Финские солдаты прямо говорят населению, что если русские прорвут свирские укрепления, то дойдут до самой Финляндии, подготавливают население к эвакуации, заявляя, что расстреляют каждого, кто откажется идти с ними. Солдаты говорят, что если они будут стоять на месте, а не наступать, Гитлер не даст хлеба, и тогда все перемрут с голоду. Финны, спасая свою шкуру, очень боятся Красной Армии и особенно партизан. За малейшее подозрение в сочувствии партизанам расстреливают или посылают в концлагерь. Так, по обвинению в участии в партизанском отряде был расстрелян колхозник деревни Другая Река Алексей Кочергин, а жена его присуждена к заключению в концлагерь.
Советские листовки попадают к населению и читаются на полевых работах и дома.
Товарищи Мелентьева и Лисицина видели наши листовки в квартире у Лисициных, которые они хранят и сейчас.
Мария писала, не разгибаясь, перечитывала написанное, исправляла, дополняла. Последний листок переписала заново.
Молодёжи в деревнях Житно-Ручей, Роп-Ручей, Другая Река есть человек пятнадцать. Это исключительно женщины. Детей много. Зимой 1941—42-го года были открыты в Шелтозере и Житно-Ручье школы, в которых обучалось много детей. Учёба велась только на финском языке. Введён Закон Божий. В школах есть финские попы. Введены телесные наказания. За малейшие проступки детей избивают. Так, в житно-ручейской школе был избит учителем 13-летний Валентин Полубелов за незнание уроков. Учеников ставят на колени, бьют линейками по рукам и по ушам. Старших детей финны пытаются взять под своё влияние. В ряде мест финны пытались крестить детей, но встретили недовольство населения. Сейчас этого не делают. Каждый же ребёнок получает железный крестик.