– Думал, ты единственный, у кого хватило сил, чтобы сбежать?
– Я не сбегал, – проговорил Бэйн. – Рас аль Гул спас меня. Вот почему я должен выполнить его план. Вот почему я должен отомстить за его убийство.
Бэтмен удивленно моргнул. Он не понял.
– Ребенок Рас аль Гула совершил восхождение... – начал он.
– Но он не дитя Рас аль Гула, – прошептал знакомый голос ему на ухо. Бэтмен вздрогнул, затем застыл в шоке, когда Миранда наклонилась ближе. Экзотический акцент окрашивал ее слова. – А вот я – да.
Нож умело прошел сквозь пластины в его костюме, вонзившись в ребра. Это было больно, но не так сильно, как насмешливый юмор в ее голосе.
– И хотя я не «простая», но все же жительница... – Второй рукой она достала из-под туники взрыватель.
«Давайте попробуем снова», – подумал Гордон.
Другой черный автомобиль без опознавательных знаков ехал по улице, в нескольких кварталах от того места, где он и его офицеры задержали пустую приманку. Гордон все еще не был уверен, что произошло, – это определенно был грузовик, который Миранда пометила как везущий бомбу.
Но сейчас не было времени все выяснять. Он мог только молиться, чтобы на этот раз они были правы.
Сопровождаемый одиноким тумблером, грузовик продолжал ехать, не останавливаясь – пока пикап, полный полицейских в штатском, не вышел на Пятую и не открыл огонь по обоим транспортным средствам. Наблюдая за переулком, Гордон одобрительно кивнул. Он ожидал этого; его люди захватили пикапом у пары наемников, направлявшихся сюда.
Полицейские демонстративно кричали, стреляя из оружия. Пули застучали по бронированной оболочке тумблера.
«Вот и все, – подумал Гордон. – Отправьте их в ад».
И все же полицейские были хуже вооружены. Они выпрыгнули из пикапа и забрались в укрытие, когда тумблер нацелил свои пушки и разбил угнанный автомобиль. В течение нескольких минут осталась только пылающая груда обломков, и убегающие копы мудро решили спрятаться. Они не остановили конвой – только замедлили его на минуту или две.
Но этого было достаточно. Воспользовавшись отвлекающим маневром своих людей, Гордон выскочил из переулка и запрыгнул на движущийся грузовик. Он втиснулся в узкую щель между кабиной и прицепом, пока металлический люк не заблокировал его движение. Если повезет, ядро в состоянии распада было внутри свинцового трейлера.
И до взрыва оставалось несколько минут.
«Нет, я не согласен». Внезапный рывок едва не сбросил его на улицу, но он держался за люк изо всех сил и шарил под своим пальто, пытаясь найти глушитель, который ему дал Бэтмен. Было трудно управиться с компактной металлической коробкой, повиснув на разогнавшемся транспортном средстве, но он изо всех сил пытался ее включить.