Машина с невероятной скоростью мчалась вверх по дороге. Рев сирены, эхом отразившись от склонов, пропадал где-то в глубинах каньонов и возвращался уже приглушенным эхом от дальних холмов. На машине были установлены два красных прожектора под такими хитрыми углами, что, куда бы ни поворачивала машина, на проезжей части дороги всегда-было яркое пятно света.
Наконец фары машины высветили две стоявшие неподвижно машины, Деллу Стрит, Элен Кендал и Джеральда Шора, сбившихся в кучу возле одной из них. Их лица казались бледными в свете фар.
Мейсон распорядился:
— Осветите-ка фарами вон ту, первую машину, лейтенант.
— Ту, где находится тело Лича? — спросил Трэгг.
— Не знаю, — ответил Мейсон, — с Личем я не знаком.
Трэгг быстро взглянул на него.
— Вы хотите сказать, что это не Лич?
— Еще раз говорю, не знаю!
— А кто знает?
— Не могу сказать. Сомневаюсь, что кто-нибудь из моих спутников смог бы опознать тело.
Полицейская машина остановилась.
— Хорошо, давайте осмотримся, ребята, — скомандовал лейтенант своим подчиненным. — Мейсон, спросите своих, сможет ли кто-нибудь из них опознать тело?
Если поручение было дано Мейсону для того, чтобы помешать ему наблюдать за тем, как полиция будет обследовать машину, надежды Трэгга не оправдались, потому что Мейсон просто громко позвал своих спутников:
— Идите-ка все сюда!
— Я вас об этом не просил, — раздраженно заметил Трэгг.
— Вы же только что поинтересовались, сможет ли кто-нибудь из них опознать труп?
— Да, но это не значит, что они должны подходить сюда и мешать нам.
— Они никому не будут мешать. Как же они могут произвести опознание трупа, если не будут его видеть?
— Они уже насмотрелись на него вволю. Можете мне поверить.
— Наоборот, — уверил его Мейсон, — двое из них даже близко не подходили.
— Откуда вы знаете?
• — Так я распорядился.
— Вы думаете, так они и послушались?
— Да, потому что здесь была Делла Стрит.
Трэгг нахмурился.
— Судя по принятым вами мерам предосторожности, можно подумать, что вы уже успели сунуть палец в воду и убедились, что она горячая!
Мейсон сделал обиженное лицо.
— До чего же у вас подозрительный, неуживчивый характер, Трэгг. — Тут он ухмыльнулся. — Впрочем, должен признаться, что я всегда вспоминаю историю с парнем, который пошел купаться, не проверив, есть ли в бассейне вода.
Полицейский прожектор был уже направлен на машину. Фотограф установил камеру на штативе и принялся за работу.
— Пройдемте-ка сюда, — скомандовал лейтенант, — отсюда хорошо видно его лицо… Кто-нибудь из вас его знает?
В полном молчании спутники Мейсона подошли к машине и посмотрели на лицо мертвеца.