— О, мы почти дома.
Дома.
Это ее дом. Однако простой ответ вернул его на несколько лет назад, когда они ездили навещать его семью или отправлялись в однодневную поездку. Она всегда засыпала в машине, и он будил ее так, как сделал сейчас.
— Мне нужно знать, как ехать до твоего дома.
Она выпрямилась.
— Просто поезжай в отель. Я смогу сама справиться.
Он слегка нахмурился.
— Я могу взять такси от твоего дома. Ты сильно ударилась головой и сразу, как мы выехали на шоссе, заснула. Мне будет спокойнее, если я буду знать, что ты дома в целости и сохранности.
— У меня нет сотрясения. Я просто очень устала. Но я не буду с тобой спорить, все равно ничего не получится. — Она криво улыбнулась и показала, как добраться до дома.
Ее квартира располагалась в небольшом переулке, над дверью красовалась небольшая табличка с надписью «Свадьба от Хоторн». Дэн припарковался и заглушил двигатель.
— Я помогу тебе занести вещи.
Адель кивнула и открыла дверь.
— Спасибо, Дэн.
— Не стоит благодарности. — Он вышел из машины и стал снимать лыжи с крыши.
Адель повесила на плечо сумку и пошла к боковой лестнице, которая вела на второй этаж, в жилое помещение. Места в прихожей почти не осталось, особенно когда она взяла лыжи у Дэна и поставила их около двери, бросив рядом сумку.
— Лыжи должны высохнуть, — заметила она, снимая куртку.
Мистер Нум-Нумс выскочил из-за угла, чтобы поприветствовать хозяйку, но остановился и выгнул спину, увидев Дэна, стоящего в дверях. Хвост кота распушился.
— Все в порядке, приятель. — Адель посмотрела на Дэна. — Он стесняется незнакомцев.
Одна из лыж немного переместилась, когда Дэн неловко задел ее рукой. Кот подпрыгнул почти до потолка и убежал.
— Прости.
— О, ничего страшного. Он скоро вернется. Ему просто нужно время, чтобы привыкнуть к людям. Сейчас ему гораздо лучше, чем когда я его взяла к себе в дом.
— Я вызову такси. Ты уверена, что тебе ничего не надо для обработки пореза? Кажется, там уже запеклась кровь.
Адель поднесла палец к носу и обнаружила, что на порезе появилась корочка.
— Кровь больше не течет. И голова совсем не болит. Я действительно сильно устала. Все дело в свежем воздухе.
Дэн кивнул и достал мобильный телефон. Он явно не хотел уходить. Не хотел, чтобы день заканчивался вот так. Но он не знал, что еще сказать или сделать, открыл приложение в мобильном телефоне, чтобы найти номер местной таксомоторной компании. Она положила ему руку на плечо.
— Может, поужинаем? Мы всего лишь съели чили на обед. А ты вообще всю неделю ел гостиничную еду. Я могу что-нибудь приготовить.