Кто похитил короля кухни? (Морозинотто, Гатти) - страница 23
При этих словах Тенардье звонко щёлкнул зубами. Ведь он тоже терпеть не мог полицию!
– Мы уже не знаем, где его искать, – признался Луноброд. – Может быть, кто-то из ваших подручных что-то видел…
Крокодил долго хранил молчание. Вокруг мерцали свечные огарки, дымясь в смрадном воздухе канализации.
Затем он встрепенулся и закричал:
– Грызетта Польнарефф! Сию минуту подать сюда Грызетту!
Вокруг поднялась кутерьма, и Луноброд краешком глаза заметил дюжину, если не сотню, крысят, которые лихорадочно заметались в тени. Наконец Грызетта выбежала вперед. Она оказалась крысой не первой молодости со следами былой красоты. У неё были белёсые усики и раздутое туловище, как у тех, кто слишком много ест и мало двигается.
– Скажи-ка мне, Грызетта, это ты отвечаешь за помойные бачки ресторана «Золотой ключ»? – осведомился крокодил.
– Так точно, – взволнованно ответила дородная крыса, вскакивая по стойке смирно. – Служу Вашему превосходительству!
– Не знаешь ли ты, кто похитил повара Пьера?
Зверушка глубоко задумалась, прищурив свои острые глазки-бусинки… Каждый день после полудня крыса забиралась в мусорные бачки, стоявшие перед рестораном, чтобы спокойно пообедать и раздобыть ценный мусор для крокодила, особенно всякие сверкающие вещицы. Тенардье обожал всё блестящее!
Как-то в среду пополудни Грызетта заметила странный автофургон, который остановился перед чёрным входом в ресторан. Оттуда вышли два типа в плащах. Они зашли в ресторан, но скоро вновь появились на пороге, держа под руки беднягу повара. Затем бандиты затащили повара в фургон и умчались прочь на бешеной скорости.
Луноброд внимательно выслушал рассказ, но ни один мускул не дрогнул на его усатой морде. В тот вечер даже Помпончик слышал рёв мотора, но решил, что звук шёл от легкового автомобиля. На самом деле это был грузовик. Очень важная подробность!
– А ты могла бы описать этот грузовик подробнее? – спросил Луноброд.
– Разумеется! Я его прекрасно помню, потому что он был очень странным – весь в белых и красных полосках… Да-да, сударь! Сбоку на фургоне была какая-то надпись, но, к сожалению, я не умею читать.
Луноброд обернулся к Додо, Жозефине и Помпончику. Вот по этому следу и надо идти!
Друзья поблагодарили Грызетту за рассказ и уже повернули хвосты, чтобы вернуться на корягу, но тут Тенардье их остановил.
– Минуточку! Не спешите, – промолвил крокодил. – Я вам помог, и теперь вы мои должники. Сейчас мне ничего от вас не нужно, но зарубите себе на носу – отныне вы у меня в долгу!
Жозефина нервно сглотнула, а малыш Помпончик спрятался за её лапами. Кот Луноброд даже заметил, что у котёнка усы встали дыбом от страха.