– Это и есть праздник, – говорит студент. – Праздник бедняков.
Голос его звучит мягко и доброжелательно и зачаровывает Педро, как песня, доносящаяся с баркаса.
– У меня ведь отца убили во время забастовки. Спросите Жоана, он вам расскажет…
– Это славная смерть, – отвечает студент. – Он пал за дело своего класса. Разве не так?
Оказывается, ему известно имя его отца. Оказывается, все его знают. Оказывается, он был вожаком докеров. Он героически пал за дело своего класса во время забастовки – праздника бедняков.
– Так ты, значит, считаешь, что забастовка – хорошее дело? – слышит Педро дружелюбный голос студента.
– Ты не знаешь, какие это золотые ребята! – восклицает Жоан де Адан. – А уж о Педро и говорить нечего! Он – настоящий товарищ!
Товарищ… Товарищ… Педро кажется, что нет на свете слова прекрасней. Так звучало в устах Доры слово «брат».
– Вот что, товарищ Педро, нам нужна твоя помощь – твоя и всех «генералов», – говорит студент.
– А что надо делать? – с любопытством спрашивает негр.
Педро представляет его студенту:
– Познакомьтесь. Большой Жоан. Замечательный парень, лучше не бывает.
Студент протягивает негру руку, и тот после секундного замешательства – дело непривычное – смущенно отвечает на пожатие.
– Вы молодцы… – снова произносит студент, а потом спрашивает с неподдельным интересом: – Это правда, что Вертун раньше был с вами?
– Правда, – отвечает Педро. – И мы его вытащим из каталажки, будьте покойны.
Студент смотрит на него изумленно, потом снова окидывает взглядом пакгауз. Жоан де Адан выразительно разводит руками: «Что я тебе говорил?»
– Помощь нужна забастовщикам? – нетерпеливо спрашивает Педро.
– Ну, если и так?..
– Тогда мы готовы. Можете на нас рассчитывать. – Он вскакивает на ноги: уже не мальчик, а юноша – юноша, готовый к борьбе.
– Понимаешь, какое дело… – пускается в объяснения старый грузчик, но студент прерывает его:
– Забастовка должна происходить в строжайшем порядке. Если это нам удастся – победим, выколотим из хозяев прибавку. Нам важно показать, что рабочие – народ дисциплинированный, и потому – никаких драк… («Жаль», – проносится в голове у Педро, охочего до потасовок.) Но вышло так, что директора́ компании наняли штрейкбрехеров: завтра они выйдут на работу и сорвут нашу забастовку. Если с ними сцепятся рабочие, у полиции появится повод вмешаться. Все пойдет прахом. Вот товарищ Жоан и вспомнил про «генералов»…
– Нужно будет разогнать «желтых»?! – радостно вскрикивает Педро. – Положитесь на нас!
Студент вспоминает спор, который разгорелся сегодня вечером в стачечном комитете: когда Жоан де Адан предложил позвать на помощь «генералов», многие воспротивились, многие недоверчиво усмехались, но старый грузчик твердил одно: