Ночевать вторую ночь было негде. Второй раз пользоваться лавочками было нельзя: не всегда же будет так везти с полицией. А одинокая, молодая, привлекательная девушка, ночующая на лавочке одна, словно приманка для пьющих здесь хмельное мужчин… Нет, лучше сразу с моста.
Внимание внезапно привлекла песня на родном языке (различия диалектов уже не важны): из какого-то ресторанчика фоном, тихо звучали такие родные, потому что знакомые, слова.
Которые Шукри, остановившись, стала вполголоса подпевать. Роняя слёзы. Украдкой оглядываясь по сторонам и следя за тем, чтоб прохожие не обращали на неё внимания и дальше.
«…Qadi bastatba muram
Jashmi mastatba muram…»
Взгляд Шукри поневоле упал на зал ресторанчика, в котором, видимо, ужинал местный мулла с каким-то муллой европейской внешности (судя по странной одежде, которой Шукри раньше никогда не видела).
Повинуясь необъяснимому порыву, она толкнула дверь ресторанчика и, подойдя к мужчинам первой (впрочем, её извиняет их явно духовный сан), обратилась к местному мулле, едва сдерживая слёзы и чуть заикаясь:
- Bismillah’ r’ Rakhman’ r’ Rakhim...
_________
Наш во всех смыслах познавательный разговор с коллегой прерывает какая-то совсем молодая девчонка, одетая в какую-то национальную одежду. Чуть разорванную и стыдливо ею прикрываемую.
Она обращается к моему «коллеге», они беседуют пару минут (не понимаю о чём), в результате чего её эмоции окрашиваются вообще в замогильные тона, а мулла поворачивается от неё в мою сторону.
Сама девчонка, уронив голову, медленно переставляет ноги в направлении к двери.
- Если не секрет, что это было? – уточняю у коллеги, поскольку не все его мысли могу понять быстро.
- Исмаилиты, - чуть морщится он. – Не стоит вашего внимания.
- А что хотела? Если не секрет.
- Просила помощи, - чуть удивлённо отвечает мулла. – Но об этом не может быть и речи. Различия между нами слишком велики.
- Вы сейчас твёрдо уверены в своём решении? – уточняю, провожая взглядом подходившую, которая только с третьей попытки справляется с тяжёлой входной дверью. – Это точно согласуется с… - не договариваю, поскольку мулла начинает отвечать, перебивая меня.
- Вы просто не в курсе, - с непонятной мне досадой говорит собеседник. - Исмаилиты очень богатая организация. Очень влиятельная. Но! Помогают только своим. Почему мы должны вести себя иначе? Они шииты. Мы их не любим, и это более чем взаимно. Кроме того, они трактуют Коран и Сунну весьма своеобразно. Например, считают что продавать наркотики куффарам - это вид джихада. Кстати, те самые ассассины имели прямое отношение к исмаилитам…