— Что ты делаешь?
Он вздрогнул от звука голоса Пейдж. Она включила верхний свет. Билл сидел, все еще в куртке, не в состоянии придумать какое-нибудь объяснение, почему он сидит в темноте в своем домашнем «офисе». В комнате, где теперь спала Пейдж.
— Ничего, — сказал он.
— Я не помешаю? — спросила она. — Я… Я не хочу спать в комнате Саммер.
— Ты не помешаешь.
— Что произошло во дворе? Я видела репортеров. Они еще на крыльце, если хочешь поговорить с ними.
— Все в порядке. Просто рассказал им кое-что.
— Что ты им сказал? — допытывалась она. — Похоже, ты злишься.
— Я не злюсь.
— Билл, я знаю, когда ты злишься. Я вижу, что ты еще не остыл после разговора с ними.
— Я только что отыграл свою роль. Роль отца-пропавшего-ребенка. Все нормально. Я хочу, чтобы все поняли, что это нельзя откладывать на потом. Я хочу, чтобы они действовали.
Пейдж кивком указала на ноутбук:
— А что с этим? Антиквариат собираешь?
— Знаешь что… — Но он остановил себя. — Ничего. Просто старый компьютер. Мой компьютер.
— Хорошо. Наверное, ты хочешь побыть один.
— Пейдж! — произнес он.
— Да?
— Я хочу, чтобы ты сделала мне одолжение.
Он помолчал, прежде чем продолжить.
— Если с Саммер произойдет худшее, если новости будут такими плохими, какими только могут быть…
— Не надо думать об этом, Билл.
— Я уже об этом думаю, — сказал он. — Как и все. Ты, и копы, и репортеры. Как мы можем не думать об этом в настоящий момент? Просто потому, что нет тела…
— Ну ладно, — сказала Пейдж.
— Если произойдет самое страшное, просто убедись, что я… смогу все как следует организовать. Похороны. А то я был в полусне, когда это произошло с Джулией.
— Ты горевал, — сказала она.
— Я просто не хочу ничего забыть. Ты понимаешь?
— Я поняла. — Она прислонилась к дверному косяку, скрестив руки на груди. — Почему одежда Джулии все еще висит в шкафу?
Билл посмотрел на сестру:
— Что?
— Прошлой ночью я хотела что-нибудь надеть. Свитер или свитшот. Было холодно. Поэтому я заглянула в шкаф в твоей спальне.
— Ты могла бы спросить.
— Тебя не было дома. Ты ушел «по делу», по тому «делу», которое привело тебя в дом той девушки. Когда я открыла шкаф, я увидела вещи Джулии. Одежда, обувь.
— И что? Прошло всего полтора года.
— Как это мило с твоей стороны! — Она провела рукой по волосам. — Но тебе следует двигаться дальше. Хорошо? Со мной все в порядке. И я помогу тебе, чем смогу. В самом деле. И ты прав, мы все думаем о худшем. Так и есть. Но я надеюсь, что этого не произойдет.
Она ждала, что он скажет, но, поскольку Билл молчал, она сказала:
— Оставлю-ка я тебя в покое.