Аид холодно рассмеялся.
«Ненавижу его? Я не ненавижу Перси Джексона. Он — напыщенная выскочка, и именно поэтому он мне нравится. Никто за тысячелетия так не надоедал Зевсу, как Джексон, это достаточно, чтобы заслужить мою благосклонность».
Нико посмотрел на своего отца, ожидая, что он закричит: «Ага!», пока не вспомнил, что его отец — Аид, и он, определенно, никогда не сделает такого. У его отца столько же юмора, сколько у Зевса человечности.
Нико неожиданно ощутил боль в затылке, словно его кто-то ударил. Он повернулся, держа на готове меч. Но увидел, что его враг — всего лишь скелет, стоящий сзади Нико.
«Я не закончил!» — закричал Аид на Нико, который смотрел на скелет, перед тем, как снова посмотреть на своего отца.
«Ты хочешь, чтобы я вернул Перси или что-то в этом роде?»
Аид в раздражении застонал: «Нет, Перси сможет разобраться сам. Я хочу убедиться, что твоя сестра ему доверяет. Я верю, что ей нужен Перси, если ты не хочешь, чтобы ее возвращение было не долгим».
Нико посмотрел на своего отца, перед тем, как кивнуть головой.
«Я смогу убедиться, что она доверяет ему, отвезу Хейзел в Лагерь Юпитера, я тебя не подведу, отец».
Аид открыл рот, чтобы ответить, но сам себя остановил. Он подождал секунду, перед тем, как кивнуть.
«Я знаю, сын, я знаю, что ты меня не подведешь», — он сказал спокойным голосом.
Глаза Нико расширились, но он быстро побежал к теням, до того, как его отец смог увидеть шокированное выражение на лице сына. Это был первый комплимент, которым его наградил отец. Поэтому он не хотел испортить момент. Он появился в Нью-Йорке, где Хейзел ждала его на скамейку в парке. Она улыбалась. И ее улыбка становилась все шире, пока Нико подходил к ней, чтобы сказать — он нашел ей дом.