На первой были имена: Х. Моррис, 19 лет, из Сайзуэлла; П. Престон, 32 года, из Уэнгфорда; С. Уилсон, 40 лет, из Лоустофта. Кто из них умер, и как, и почему? Была ли это та агрессивная женщина, которую они хотели оперировать, и она умерла на операционном столе? Или это та пациентка, которую помещали туда полдюжины раз прежде?
Не было никакой причины считать, что речь шла непременно о ком-то из них; я понимала: мое предположение, что эти три имени обязательно связаны с записями, безосновательно. Все находки были случайными и ни о чем особенно не свидетельствовали, кроме общеизвестного факта – в Назарете администрирование всегда обстояло из рук вон плохо. Многое я нашла из-за небрежного отношения к безопасности баз данных во время закрытия.
С помощью микроскопа Колетты я изучила смазанные цифры на обороте фотографий. А они вообще обозначают пациенток или просто разные серии снимков? Я постаралась разложить заметки по порядку, насколько смогла. Если те овальные размытия в конце номера означали шестерки, то эта запись, скорее всего, относится к пациентке по фамилии Моррис:
Она, естественно, повредила себя и останется в приемной палате в ожидании классификации, пока в среду здесь не появится доктор Бурес. Однако моя первоначальная оценка, основанная на совершенном преступлении, сегодняшней вечерней беседе и истории, предоставленной ее отцом и доктором, – это психопатическое расстройство. Это первый известный пример преступного поведения, но он лишь часть давно наблюдаемого неповиновения и неженственных манер, начавшихся в период полового созревания, которые в последнее время стали включать в себя постоянную ложь и хитрость, эксгибиционизм и говорение на странных языках.
Это было не так замечательно, как эпизод с пенни на глазах, но выражение «говорение на странных языках» тоже звучало красиво.
Такое постоянно противоестественное поведение наводит на мысль скорее о психопатическом расстройстве, нежели об однократном эпизоде мании, и следовательно, нашим правильным обращением с ней должно быть «управление», а не «лечение», которого, конечно, не существует. Ее родители в тупике, и в качестве последнего средства и отчасти чтобы избежать уголовных обвинений, они согласны поместить ее в Назарет. Можно было ожидать, что эту пациентку примут по освидетельствованию, но семья стремится избежать скандала, и она согласилась на добровольное лечение. Она проявляла хитрость на протяжении всего пребывания здесь, эксплуатируя в своих целях других пациенток. Другие не кажутся ей людьми: она и в самом деле демонстрирует такую разновидность бесчеловечности, как почти полное отсутствие эмпатии, распространенное при подобных расстройствах.