– Сейчас ты говоришь как Сакер, – сказал Прад.
– Вовсе нет. Сакер говорит, что мы ничего не будем делать, потому что эти люди ничего не могут дать нам взамен. Я говорю, что нам все равно нечего им предложить – во всяком случае, прямо сейчас, пока мы не разобрались с состоянием корабля. Ты же сам сказал, Прад: кто знает, что́ у нас останется через тысячу дней?
– Вообще-то, я хотел с вами поговорить насчет этой тысячи дней. Возможно, мне удастся выиграть немного времени.
Но на лице Прада не было того ликования, которого можно было бы ожидать при подобном повороте. Даже напротив. Похоже, он знал, что его предложение обойдется нам слишком дорого.
– Ты нашел способ остановить потерю памяти? – спросила я, не решаясь строить предположения.
– Нет. Ни остановить, ни даже замедлить. Этот процесс, как я и говорил, протекает в основном хаотично, и я не могу проникнуть в архитектуру достаточно глубоко, чтобы высказаться определеннее.
– Тогда я не понимаю, что ты предлагаешь, – сказал Спрай.
– Все очень просто, – ответил Прад. – Я искал на корабле другую основу, на которую можно было бы перенести долговременную память. Это было непросто! Планшетники бесполезны – они предназначались для стюардов и уборщиков на звездном лайнере класса люкс. Скафандры, спасательные шлюпки и челноки немногим лучше в этом плане, хотя у них есть определенная информационная емкость, которую мы можем использовать. Я уже начал копировать в них разделы памяти. Но это не выход. В лучшем случае мы скопируем в них от трех до четырех процентов еще не затертых разделов.
Я закрыла глаза:
– И это все? Максимум, на который мы можем рассчитывать? Три-четыре процента?
– Нет, не все.
– А что? – спросила Йесли.
– Запоминающее устройство другого вида, но очень уязвимое и рассредоточенное.
– Продолжай, – кивнула я.
– Медленные пули. Те из вас… те из нас, у кого они есть…
– Все нормально, Прад. Мы знаем, что ты – член экипажа, не надо об этом напоминать каждые пять минут.
– Я просто хотел сказать, что у большинства выживших имеются медленные пули. Они не предназначены для хранения больших объемов информации, но все-таки довольно вместительны. На данный момент существенная часть их хранилищ заполнена военно-биографическими сведениями. Вы удивитесь тому, как это много.
– Так что ты предлагаешь? – спросил Спрай. Мураш наблюдала за нами. Интересно, насколько она улавливала суть разговора и понимала наши трудности?
– Моя идея проста, – сказал Прад. – Мы заменим сведения в пулях информацией из памяти корабля. Это будет нетрудно. После поисков нашей подруги Мураш я уже знаю, как связываться с пулями при помощи планшетника. Я могу вызвать на планшетник информацию, содержащуюся в пуле, но могу также изменить ее – стереть и записать новую. С пулями можно связываться безболезненно, без хирургических процедур.