Золушка и стеклянный потолок: и другие феминистские сказки (Хоун, Лэйн) - страница 23

– У меня голова уже в мозолях, – объяснила Рапунцель. – К тому же кажется, что это выглядит здорово. Женщины в других королевствах постоянно отращивают подмышечные волосы.

Принц понимал, что все шло не совсем так, как хотелось бы. Ему надо было поддакивать и хвалить Рапунцель, если он хотел, чтобы у них что-то получилось.

– Вообще, ты права! Уже поднимаюсь! – крикнул он и задержал дыхание.

«Я это сделаю», – подумал он про себя.

Он крепко взялся за волосы и стал взбираться по ним.

– Обожаю женщин, – прокричал он. – Я против патриархальных взглядов: мы не имеем права указывать, как должна выглядеть женщина или какую прическу она должна носить. И я давно говорю: женщинам нужно разрешить ношение оружия!

Вообще, Принц впервые высказался на тему женщин с оружием.

Он довольно долго взбирался по волосам, но открывающийся вид того стоил. Поднявшись до середины, он учуял неприятный запах.

– А теперь что не так? – вопросительно посмотрела вниз Рапунцель.

– Нет-нет, все в порядке, – неуверенно ответил Принц.

– Ты говоришь одно, а на лице совсем другое.

– Ну, твои волосы слегка попахивают, – признался Принц. Запах был настолько резким, что он не мог подобрать более нейтральных слов.

– Я пользуюсь органическим дезодорантом без токсичных химикатов. Как известно, они вызывают рак, – раздраженно объяснила Рапунцель. – У меня уже в печенках сидят корпорации, которые выпускают косметические продукты, напичканные опасными для женского здоровья веществами.

– Ой, да, ненавижу их, – запинаясь, ответил Принц, понимая, что уже не отвертеться. – Я всегда говорю: граждане, сами пользуйтесь своими сульфатосодержащими шампунями!

На самом деле он ничего такого никогда не говорил.

Почти взобравшись, Принц увидел, что у Рапунцель накладные ресницы и алая помада на губах.

– Ого, – удивился принц. – Не ожидал, что кто-то вроде тебя пользуется декоративной косметикой.

– Кто-то вроде меня? – вскинула брови Рапунцель.

«Блин, – подумал Принц. – Снова я не то сказал. С ней так сложно разговаривать».

– Я могу делать все, что приносит мне радость, – продолжила Рапунцель. – У феминисток тоже могу быть накладные ресницы.

– Да. Всегда так говорю! – поддержал ее Принц. – У феминисток тоже могу быть накладные ресницы.

Наконец он взобрался на башню к Рапунцель. «Слава богу, – подумал Принц. – Разговоры о стандартах красоты уже порядком надоели. Это слишком сложная тема».

– Что ж, привет, Рапунцель! Какая милая у тебя башня, – начал он. – Если захочешь, можем потом и в мой замок съездить. Если что, сделаем канат из простыней и спустимся по нему. Выберемся отсюда и ускачем на лошади. Хотя не уверен, что в моем замке есть место для твоих подмышечных волос. – Он бросил взгляд на ее волосы, которыми была обвита комната.