Я зажмуриваюсь, дыша глубоко и медленно, и опускаю руки, подставив лицо лучу солнца, который, подобно стреле, прорывается в просвет между тучами.
Я позвоню Харвуду и перескажу ему все, что мне удалось узнать.
А если я ошибаюсь? Я снова закрываю глаза, пытаясь отогнать эту мысль.
Разговор с детективом раскрутит новый виток расследования, и кто знает, что у полиции может получиться в результате.
Меньше чем через двадцать четыре часа Дэнни могут предъявить обвинение в убийстве. И, пожалуй, единственное, что я способна сделать, чтобы помочь брату, – это вернуться на остров и выяснить правду.
Остров Эвергрин
5 сентября 1993 года
Мария решила потребовать у Айоны объяснений. Она не станет терпеть это ни минуты дольше. Накануне Бонни подошла к ней и проговорила:
– Айона моя сестра?
Девочка отказалась отвечать, откуда она это взяла, но Мария не сомневалась, что эту идею ей вложила в голову ее подруга. Глядя на дочь, дрожащую всем телом, Мария поняла – пришло время встретиться с Айоной лицом к лицу и выяснить раз и навсегда, что она затеяла.
Айона медленно разрушала ее семью, проникая в нее, подобно ножу, но Мария была убеждена, что сможет ее остановить, если та пойдет дальше.
Она нашла Айону в деревне. Девушка осторожно держала в руках пирожное, снимая вишенки с его поверхности и отправляя их в рот. В ее внешности было нечто настолько хрупкое и невинное, что на мгновенье Мария поколебалась. В свои девятнадцать лет она выглядела как ребенок.
Она направилась к Айоне, и когда та заметила ее, то приняла удивленный вид, понимая, что ее ждет непростой разговор. Мария снова насторожилась, и все мысли о жалости к девушке тут же исчезли.
– Айона, нам надо поговорить.
– Да?
Мария и в лучшие времена недолюбливала конфликтные ситуации, а сейчас это было вдвойне тяжело.
– Пройдемся, – показала она на просеку. Некоторое время они молчали, шагая рядом.
– У Бонни появились странные идеи, – начала Мария.
– Что вы имеете в виду? – Айона недоуменно наклонила голову набок.
– Вчера она спросила, не сестры ли вы с ней.
– Сестры? – Айона засмеялась. – Откуда она это взяла?
– От тебя, – парировала Мария, но про себя уже сомневалась. Она была настолько уверена в подлости Айоны, что даже не стала спрашивать – не сочинила ли все это сама Бонни.
– Зачем мне говорить ей такое? – прищурившись, спросила Айона как о чем-то совершенно несуразном.
Мария пошарила в карманах, будто ища, за что ухватиться.
– Не знаю, зачем, – протянула она. – Поэтому я и спрашиваю тебя.
Айона улыбнулась своей странной улыбкой, отчего Мария почувствовала себя полной дурой.