Грета не нашлась что ответить. Она лишь шумно вздохнула и уважительно посмотрела на своего собеседника.
– Конечно, хорошо, что тебе это удалось, – подала голос Эмили. – Но всё-таки не забывай – ты давно не работаешь по профессии.
– Ну и что?! – в голосе Ричарда зазвучал вызов. – Хочешь сказать, я тупее этих парней из Кремниевой долины?
Настала очередь мисс Кенельман воздеть глаза к небу. Её ухажёр становился невыносим, когда задевали его самолюбие.
– Я хочу сказать, что компьютерные технологии двигаются вперёд с огромной скоростью, – принялась она развивать свою мысль. – Чтобы быть в курсе новейших разработок, надо идти в ногу со временем. Статьи хотя бы читать в профессиональных журналах. А ты, я так понимаю, уже давно этого не делаешь.
– И что?! – Мистер Вайлоу уже еле сдерживал своё недовольство. – И что, если я не читаю дурацкие статьи в дурацких журналах? Когда у тебя мозги варят, ты можешь разобраться в любом, самом новейшем гаджете. Совершенно необязательно для этого читать всякую чушь!
– Ладно, как знаешь.
Эмили предпочла не раздувать ссору.
– Вот именно, что я знаю, а ты нет! – Ричард не преминул поставить женщину на место. – Поэтому не лезь, куда не следует!
Мисс Кенельман обиженно отвернулась, а её ухажёр снова склонился над непослушным голографическим экраном.
– Ладно, пусть мучается! – Грета толкнула подругу локтем, призывая не дуться. – Раз уж ему так охота…
Эмили ничего не ответила.
Из коттеджей стали выходить люди. После хорошего ужина участники эксперимента собирались посмотреть шоу.
– Ну, что нам сегодня покажут? – излишне бодрым тоном поинтересовалась мисс ван Мейер. Она явно хотела разрядить напряжение, повисшее в их маленькой компании.
– Кажется, приедет цирк, – нехотя отозвалась Эмили. – Кто-то сказал, что вечером будет цирковое представление.
– Цирк? – вздёрнула брови подруга. – То есть сегодня мы будем летать под куполом?
– Если ты так называешь звёздное небо, то да.
– Всю жизнь боялась летать, – констатировала чернокожая женщина. – Всегда сердце уходило в пятки, а еда из желудка просилась наружу.
– Тогда не настраивай очки на «интерактив», – посоветовала мисс Кенельман. – Будешь просто смотреть.
– А кстати! – оживилась Грета. – Забыла спросить. В прошлый раз, когда показывали оперу, ты смотрела в «интерактиве»?
– Нет, а зачем? – удивилась Эмили. – Мы и так сидели посреди сцены.
– А я случайно переключилась, и тут же стала ощущать, как у меня вибрируют голосовые связки, – хохотнула подруга. – Как будто я сама пела партию Кармен.
– Да? Ну и как?
– Даже не знаю, с чем сравнить! Такое ощущение, что кто-то залез к тебе в горло и что-то там дёргает. При этом рот остаётся закрытым, и все звуки уходят вглубь желудка, как в гудящую бочку. Не знаю, слышали ли это окружающие, но мои кишки и печёнка точно слышали!