Чужой в чужой земле (Хайнлайн) - страница 285

Услышав ее слова, Бэн вспомнил все, о чем она рассказывала ему ночью… вещи, расстроившие его, несмотря на ее осторожные, тактичные объяснения… она успокаивала его и сумела убедить. Он все еще не грок всего. Да, Джил принимала участие в ритуале как верховная жрица — задание или счастливая обязанность, в которой Доун предлагала заменить ее. Бэн чувствовал, что должен был огорчиться из-за отказа Джил. 

Но огорчения не испытывал. 

— Доун… тебе нужно уходить? — он с трудом поднялся и обнял ее. 

— Я должна, Бэн, дорогой… дорогой Бэн — Она еще крепче прижалась к нему. 

— Прямо сейчас? 

— Никогда не нужно слишком торопиться — нежно прошептала она. Одежда больше не разделяла их. Он был слишком занят, чтобы интересоваться, куда она подевалась. 

Он проснулся второй раз, встал на ноги и в «гнездышке» тут же вспыхнул свет. Бэн потянулся, решил, что чувствует себя прекрасно и осмотрелся, ища свои шорты. Он попытался вспомнить, где он их оставил, но даже не смог припомнить, как снимал их. В воде их на нем не было. Вероятно, рядом с бассейном — он вышел из комнаты и вышел ванную. 

Несколькими минутами позже он, приняв душ и побрившись, освеженный, заглянул в Сокровенный Храм и, не найдя своих шорт и там, подумал, что кто-то отнес их в фойе, где хранилась одежда. Ну и черт с ними, подумал Бэн и ухмыльнулся, вспомнив свои терзания — снимать их или оставить. Здесь, в Гнезде, они нужны ему, как вторая голова. 

Хоть они с Доун порядочно выпили, но голова у него была ясной. Алкоголь, казалось, совершенно не действовал на Доун и, наверное, поэтому он перебрал свою норму. Доун… что за девчонка! Она, похоже, совсем не обиделась, когда в минуту страсти он назвал ее Джил — она, казалось, была польщена. 

В большой комнате никого не было, а он хотел узнать который час. Не то, чтобы его эго очень интересовало, но он здорово проголодался. Он пошел в кухню, решив поглядеть, нельзя ли там чего-нибудь добыть. 

Человек, стоящий у плиты, оглянулся.

— Бэн! 

— Ну и ну! Привет Дюк! 

Дюк по-медвежьи облапил его — Боже, здорово, что ты у нас. Ты — Бог. Как тебе приготовить яйца? 

— Ты — Бог. А ты здесь за повара? 

— По необходимости. В основном, кухней занимается Горн. Ну, и мы понемногу помогаем ему. Даже Майк, если Гони не успевает ему помешать — Майк самый худший повар в мире. 

Дюк продолжал разбивать яйца. Бэн присоединился к нему. 

— Лучше займусь тостами и кофе. У вас есть соевая приправа? 

— Только скажи и Пат принесет все что нужно. Да вот и она — Дюк прибавил — я заглядывал к тебе раньше, но ты храпел. Или я, или ты все время были заняты с того момента, как ты приехал.