Чужой в чужой земле (Хайнлайн) - страница 300

— Тебе нужны доказательства? Леда и Лебедь? Европа и Бык? Изида и Гор? Невероятное кровосмешение среди скандинавских богов? Я не стану ссылаться на восточные религии; их боги вытворяли такое, чего не потерпел бы даже человек, разводящий норок. А посмотри на отношения Троицы, самой уважаемой западной религии. Единственный способ примирить религиозные наставления с взаимоотношениями, претендующими на монотеизм[40], заключить, что правила размножения для божества, не совпадают с правилами, подходящими для смертных. Но большинство людей никогда не думают об этом; они запечатывают его печатью с надписью: «Святое — Не беспокоить». 

— Почему бы не позволить Майку ту же свободу, которую мы даровали другим богам. Один бог может разделиться, по крайней мере на две части и размножиться, не только Иегова — они все могут. Группа богов может размножаться как кролики, не очень считаясь с человеческими приличиями. Как только Майк занялся божественным бизнесом, оргии были так же 

предсказуемы, как восход — поэтому забудь стандарты захолустья и суди их по морали Олимпийцев. 

Джубал сердито посмотрел на него — Бэн, чтобы понять, тебе для начала нужно признать их искренность. 

— О, я признаю! Просто. 

— Признаешь ли? Ты начал с самонадеянного предположения, ибо они неправы и оценивал их с позиции именно того кодекса, который ты отвергаешь. Постарайся вместо этого воспользоваться логикой. Бэн, «сближение» через сексуальное соединение, соединение множества в единство, логически не оставляет места для моногамии. Поскольку сексуальный конгресс разделяй-со-всеми основа этого вероисповедания — факт, ставший кристально ясным после твоего рассказа — как можно ожидать, что это будут скрывать? Скрывают то, чего стыдятся, но они не стыдятся, а гордятся этим. Прятаться за закрытыми дверьми будет взяткой такому кодексу, который они отвергли… или громким криком, что ты посторонний, которого ни в коем случае нельзя было пускать туда. 

— Может быть мне и не следовало там быть. 

— Конечно не следовало. У Майка были отчетливые опасения. Но Джил настаивала? Да? 

— Это делает все еще хуже! 

— Каким образом? Она хотела, чтобы ты стал одним из них «во всей полноте», как говорит Майк. Она любит тебя и не ревнует. Но ты ревнуешь ее и, хотя ты утверждаешь, что любишь ее, твое поведение свидетельствует совсем о другом. 

— Черт побери, я люблю ее! 

— Неужели? Похоже, ты не слишком ясно понимаешь, какую Олимпийскую честь тебе хотели оказать. 

— Наверное не понимаю — угрюмо признался Беи. 

— Я хочу предложить тебе выход. Ты удивляешься, каким образом Майк избавился от одежды. Я тебе расскажу.