— Ну что вы, и не надо, не надо, пойте, что любите. Вы мне только скажите — в Гелиных колыбельных вроде бы напевы разные и слова чуточку отличаются, а вот сама последовательность «да» и «нет», она же длиннющая — она везде одинаковая?
— Ну конечно, — сказала старушка, — по шнурку же легко посмотреть? Эй! Дети! Коралина, Мишенька, у кого-нибудь есть Гелин шнурок?
Михаил вздрогнул.
— Что такое?
— Меня бабушка Мишенькой звала.
— Вы Михал?
— Михаил.
— Мишенька… — пробурчала старушка. — А пели Мишеньке про волк съест, кошмар.
Она протянула руку, взяла веселенький желто-зеленый шнур и тоненько затянула, медленно перебирая шнурок иссохшими пальцами:
— «Папа скажет: „Не забудь, не забудь, посчитай — да и да, и да и нет, и еще четыре да…“»
— Папа? Сударыня Бротт про папу не упоминала… — сказал Михаил осипшим голосом, откашлялся, извинился и полез в планшет, — подождите, подождите, где… Рикэннон, вы сбрасывали мне кафф-запись с кораблика?
— Срочно? — отвлеклась от разговора она.
— Очень срочно. Я, кажется, идиот.
— Уважаемый консультант, не позорьте Федеральную службу при заказчиках… две секунды, — сказала она, пощелкала пальцами по планшету и вернулась к своему разговору.
Михаил открыл видео, промотал, поискал, увеличил кадр — пульт управления, на пульте фотография.
— Ну, да, это Геля, — подтвердила пожилая дама.
— Конечно, Геля, — согласился Михаил, — вы мне только скажите — вы именно эту ее фотографию где-нибудь видели?
Дама взяла планшет в руки, увеличила изображение во весь экран.
— А может, и не Геля вовсе, — сказала она. — Геля-то прославилась, когда ей четыре с половиной года было, а эта девчушка дай бог чтоб трехлетка. Нет, этого кадра точно никогда не видала. Может, просто кто-то под Гелю ребенка сфотографировал.
— Понял, — сказал Михаил и посмотрел на Цо.
— Рикэннон, — позвал он. Та не откликнулась, он сказал погромче:
— Рикэннон! Срочно выясните, сколько знаков в двоичном коде занимают динамические координаты объекта на гелиоцентрической орбите?
— М? — быстро откликнулась Цо.
Михаил потряс шнурком и переформулировал:
— Восьмые врата тут.
Они улетели через час, забрали вещи и сели в первый попавшийся челнок.
— А ты не должна была как-то выступить, там, с заявлением? — осторожно спросил Михаил Цо, яростно колотившую по клавиатуре планшета.
— А я что делаю? — огрызнулась она. — Расследование окончено, данные надо систематизировать, видос я отлично и с Капитолии запишу. Заявка на оргпомощь ушла, я видела, с полутораста тысячами подписей. Они быстро обернулись, значит, не пропащие.
— Я бы все-таки остался посмотреть, что там по этим координатам.