— А кто вас называет вралем? — спросила Элль шепотом, потому что заговорщический тон Ле Бука увлек ее, как ребенка занимательная игра.
— Моя родная дочь, — горестным шепотком сообщил художник. — Она говорит, что мне давно нужно сменить фамилию и зваться Мюнхгаузеном. Никакого почтения к родителю! Так вы его отпустите со мной?
— Ну конечно, — рассмеялась Элль.
Они проболтали еще часа два. Гроза давно прошла, на улице ярко светило солнце, но художник не торопился уезжать. Он сыпал историями, которые происходили с ним во время путешествий по разным странам, в которых он успел побывать. Оказалось, что его вторая профессия — натуралистическая фотография. Он присоединялся к археологическим, геологическим и прочим экспедициям, в его арсенале было пребывание в сельве Амазонки и кругосветное плавание вместе с Кусто.
Рассказчиком он был замечательным и байки свои преподносил иной раз с такими подробностями, что волей-неволей призадумаешься: а не права ли была его дочь, советуя отцу сменить фамилию?
Элль слушала его и размышляла, почему к мужу притягивает людей, даже столь далеких от музыки. Казалось бы, круг его знакомых и друзей должен состоять из исполнителей и коллег композиторов, но, если взять хотя бы того же Луазо… Как ни странно, общение Джереми с музыкантами ограничивалось только деловыми контактами — он вообще предпочитал работать в одиночку, что совсем не увязывалось с потрясающей коммуникабельностью мужа. Мысль мелькнула и исчезла, растаяла, словно мираж в пустыне.
Она отвлеклась, а Ле Бук и Джереми тем временем уже беседовали о другом. Они как будто продолжали разговор, начатый ранее, но неоконченный.
— Рене, вы, возможно, не представляете себе разницу между Старым и Новым Светом, разницу в способе мыслить, — негромко говорил Джереми. — В той среде, в которой я рос и работал, слово «гений» не принято употреблять. Шоу-бизнес. Вы сами, даже не умея играть, можете что-нибудь набить одним пальцем на синтезаторе, наложить сетку ударных и послать в фирму грамзаписи. Если у менеджера, который ее прослушает, в этот день не будет болеть печень после виски или он не поссорится с женой или любовницей, есть шанс, что ему понравится ваша запись. Тогда, считайте, контракт у вас в кармане, а приличная аранжировка пусть вас не беспокоит — на студии всегда найдется толковый ремесленник, который придаст всему пристойный и осмысленный вид.
Дальше пойдет рекламная кампания, покупатели будут брать альбом хотя бы из любопытства — люди обожают все новенькое; если диск окупится, то за ним последует второй, а дальше третий, а вы будете давать пространные интервью прессе, и вас будут называть гением.