— Ай-я, раз об этом знает миссис Ли, значит скоро узнает и весь Сингапур. И ее каки94 по игре в маджонг тоже скоро пронюхают о случившемся! — предположила Мэйбл.
— А-ма, мне кажется, ты не врубаешься. Эта новость — на «Фейсбуке». Ее уже видел весь мир, — сообщила Люсия.
Мэйбл сочувственно поцокала языком:
— Ох как мне жаль Суи! В самое неподходящее время — такой неприятный сюрприз. Я-то думала, что Астрид — ее последняя надежда, но все внуки опозорили свою а-ма. Как она может упокоиться? Неудивительно, что Суи снова изменила завещание!
— Да? — ахнули хором Жаклин и Кассандра.
Жаклин вытянулась в струнку на стуле:
— Поэтому Альфред помчался в Сингапур?
Мэйбл смешалась:
— Ай-я, я не должна ничего говорить.
— Говорить о чем? Что папа сказал тебе? — Кассандра подалась вперед в ожидании.
— Ничего! — упрямилась Мэйбл.
— Мама, ты не умеешь врать. Ты явно что-то знаешь. Давай выкладывай!
Но Мэйбл, насупившись, смотрела в свою миску с кашей.
— О, нет смысла ее заставлять. После стольких лет твоя мама все еще не доверяет нам. Это грустно… — вздохнула Жаклин, бросив на Мэйбл взгляд искоса.
— Посмотри, что ты натворила. Ты оскорбила Жаклин! — набросилась Кассандра на мать.
— Ай-я! Я же знаю, что вы обе не умеете держать рот на замке. Если я расскажу, вы должны поклясться, что никому не проболтаетесь.
Жаклин и Кассандра закивали в унисон, как послушные пай-девочки. Мэйбл, которая росла в окружении слуг и обычно говорила свободно, не задумываясь об их присутствии, поступила вопреки своим привычкам, а именно установила зрительный контакт с Джорджем, старшим лакеем, — и он тут же уловил сигнал хозяйки: слуги должны покинуть помещение. Джордж быстро отдал приказ четырем другим лакеям, и они впятером неслышно выскользнули из комнаты.
Как только дверь закрылась, Мэйбл тихо сказала:
— Я знаю, что твой отец провел большую встречу со всеми адвокатами из бюро Таня и самим Танем два дня назад. Тайно. А затем Фредди Тань отправился на встречу с Суи. Собственной персоной!!!
— Хм-м-м, — протянула Жаклин, переваривая этот интригующий лакомый кусочек.
Кассандра подмигнула ей:
— Не волнуйся, я не сомневаюсь, что ты все еще в завещании!
Жаклин рассмеялась:
— Да ладно, я последняя, кто может оказаться в завещании Суи. Она и так проявляла ко мне щедрость на протяжении многих лет.
— Интересно, что она сделала на этот раз? — размышляла Кассандра.
— Ну, пока эти фотографии не просочились в прессу, я действительно думала, что у Астрид есть все шансы унаследовать Тайерсаль-парк, — сказала Жаклин.
— Астрид? Да ни за что! Суи слишком старомодна и никогда не оставила бы поместье девчонке! Иначе отписала бы дочерям! — возразила Мэйбл.