Двери лифта открылись на четвертом этаже, в этот миг я ползала на четвереньках и собирала сверкающие камешки, а вжавшийся в угол гоблин кричал на меня. И как вы думаете, кто поджидал лифт, ну конечно же, сам Леви Соломон.
— Какого чёрта? — пропыхтел контрактный агент.
И на миг я испугалась, что от шока у него случится остановка сердца.
— Простите, — я заторопилась, собирая последние кристаллы.
— Мисс Джеймс, это вы? С... гоблином?
Не успела я ответить, как Ток заорал:
— Заставь её прекратить.
Я подняла голову и злобно посмотрела на гоблина.
— Если бы ты не ошалел, этого бы не случилось.
Вместо ответа, Ток бросился прочь из лифта и спрятался за немалым объёмом Леви.
— Спаси меня от ужасного человека, — стал он умолять Леви. — Я хочу домой в мир фейри.
Я села на корточки и подала мешок с кристаллами.
— А это уже не надо?
Ток выглянул из-за Леви.
— Ещё один трюк, — обвинил он и снова исчез за тучной массой Леви.
Я встала и вышла из лифта. Леви был безмолвен. Не совсем так я надеялась представить себя ему, когда войду и попрошу дать новые задания.
— И что это значит? — спросил Леви, вновь обретя голос.
— Вы дали задание моим родителям поймать гоблина близ Проспект-парка, — я указала на гоблина у него за спиной. — Это он. Я привела сдать его и получить вознаграждение.
— Вознаграждение? — вторил Леви.
— Да. Вы разве не платите охотникам вознаграждение по факту выполнения работы?
— Конечно, плачу, — рявкнул он. — Но ты не охотник.
Я вздохнула, не желая снова проходить через это.
— Если проверите, то обнаружите, что я указана в родительской лицензии, и как видите, я способна выполнять работу.
Его глазки-пуговки прищурились.
— Это что какой-то трюк? Я деловой человек, и не люблю, когда меня разыгрывают.
— Обман! Да! — вмешался голос из-за его спины.
Леви осуждающе поджал губы, и я вскинула руки.
— Я только что поймала его и привезла сюда против его воли. Вы серьёзно собираетесь противопоставить его слова моим?
— А ты серьёзно ожидаешь, что я поверю, что ты арестовала гоблина? — огрызнулся он. — Мне плевать, кто твои родители. Никто не бывает так хорош на своём первом задании.
Я глубоко вдохнула, стараясь удержать под контролем своё раздражение. В принципе мне было пофиг, что охотники в вестибюле не поверили мне. Единственные, кого я должна была убедить, это контрактные агенты. Они давали работу охотникам. Если Леви не поверит мне, моя карьера охотника будет скоротечной.
— Если бы мы могли пройти в ваш офис, я бы объяснила вам всё, — примирительным тоном сказала я.
Ещё с минуту он таращился на меня, а затем кивнул.