Конлан усмехнулся.
— Я никогда об этом не забываю, друг мой.
Некоторое время они молчали, и я подумала, что они ушли, пока Конлан снова не заговорил:
— Думаю, она говорит правду.
Спустя мимолетную паузу, Лукас ответил:
— Я тоже так думаю.
Меня накрыло таким огромным облегчением, что я едва не пропустила прошептанные Конланом слова:
— Она бесстрашная малышка, но убьёт себя, если в одиночку отправиться за дилером горена.
Лукас что-то ответил, что прозвучало примерно как "знаю", и все мои внутренности скрутило от ужаса.
Я подождала, пока кто-то из них скажет что-нибудь ещё, но лишь услышала тихий щелчок двери, когда её закрыли. Несколько часов я пролежала без сна, размышляя о родителях и пытаясь не представлять ужасные вещи, которые могли с ними случиться. В душе я знала, что они всё ещё были живы, но это не означало, что им не было причинено никакого вреда.
Мысль о беспомощности моих сильных родителях и их страданиях наполнила меня возрожденной болью и решительностью. Конлан с Лукасом считали, что я потерплю неудачу в своих поисках, но они не первые, кто недооценил меня, и вероятно не последние. Мне остаётся только доказать им, что они ошибаются.
ГЛАВА 10
Я открыла глаза и уставилась в недоумении в потолок. Почему он такой высокий? А где трещина в штукатурке, которую папа планировал замазать? И почему здесь так жутко светло?
Ахнув, я резко села в кровати и упёрлась взглядом в незнакомую комнату. Воспоминания о прошлой ночи обрушились на меня потоком, и я бросилась выбираться из-под простыней, запутавшихся вокруг меня. В спешке, я свалилась с постели и приземлилась на пол неприличной грудой.
— Ой.
Я потёрла локоть, встав на ноги. Заметив одежду, которую я аккуратно сложила на кресле, я быстро оделась, перепугавшись, что кто-нибудь может зайти в комнату.
В ванной комнате я пальцами причесала свои взъерошенные волосы. Отыскав резинку в кармане, я кое-как убрала их в конский хвост. Во рту стоял ужасный привкус, так как я не почистила зубы вечером, и своим дыханием я, вероятно, свалю кого-нибудь с ног, кто подойдёт слишком близко. Так им и надо за то, что они заставили меня остаться, не дав даже зубной щётки.
Приведя себя в приемлемый вид насколько это было возможно, я схватила пальто и, приоткрыв дверь, выглянула в коридор. Пусто. Но это не означало, что Кайя не притаилась где-то поблизости и не приготовилась наброситься.
Я прикусила губу, размышляя выйти из спальни или остаться и ждать, пока кто-нибудь не придёт за мной. Через пять минут, когда никто так и не появился, я решила рискнуть. Я не могла околачиваться тут целый день. Мне надо было вернуться домой к Финчу.