– У него какие-то проблемы?
– Я пока что не могу это обсуждать, – сказала Джейми, как всегда улыбаясь. – Давайте начнем с описания его обязанностей.
Миссис Фридл отвернулась и, кажется, просто уставилась на какую-то точку среди травы внутри подъездной дорожки. Ее брови остались нахмуренными.
Когда сетчатая дверь справа от них внезапно открылась, и миссис Фридл, и Джейми вздрогнули.
Оттуда вышла девушка лет двадцати с небольшим. Джейми попыталась оценить ее с первого взгляда: выцветшие синие джинсы и футболка, где-то метр семьдесят пять, крепкая, каштановые волосы, собранные в короткий хвост, стянутые резинкой. Она быстро взглянула на Джейми, затем на миссис Фридл.
– Простите, Ди, я не хотела мешать, – сказала девушка.
– Все в порядке, – ответила миссис Фридл. – Ты уже уходишь?
Девушка кивнула.
– Я закончила стирку и загрузила посудомойку. У вас заканчивается миндальное молоко и английские маффины.
– А можешь еще купить свежего базилика? Уильям завтра хочет сделать песто.
– Я куплю, – ответила девушка и, быстро улыбнувшись, направилась к красному купе.
Джейми подождала, пока девушка заберется в машину и начнет выезжать.
– Одна из ваших работниц? – спросила она.
– Сьюзан, – кивнула миссис Фридл. – Приходит на пару часов каждый день. Такая милая девушка. Она вот-вот закончит колледж. Ситуация у нее дома… не очень хорошая.
Джейми кивнула.
– Так вас зовут Ди?
– Даймонд. Но, как говорит мой муж, это очень жесткое имя. Он сразу начал называть меня Ди. Я уже привыкла. Даже предпочитаю этот вариант.
– У вас такое большой и красивый участок, – улыбнулась Джейми. – Спорю, на все это нужно много людей.
– Не так много, как вам кажется, – сказала миссис Фридл. – Мы стараемся много людей не брать. В основном на полдня.
– Кроме мистера Берла? – спросила Джейми.
Миссис Фридл снова замолчала и посмотрела вдаль.
– Он главный смотритель, – сказала она. – Его работа – следить, чтобы все было так, как надо. Он ухаживает за животными, присматривает за садовником и любой строительной бригадой, которую мы нанимаем. Если что-то идет не так в одной из надворных построек, он либо исправляет это сам, либо нанимает для этого специалиста.
– И вы довольны его работой?
Очередная пауза.
– Мой муж, похоже, да.
– Я ошибаюсь, – протянула Джейми, – или я улавливаю определенный дискомфорт, когда вы говорите о Берле? Можно сказать, что вы не особо его жалуете?
Женщина очень долго размышляла над ответом.
– Он… – начала она, но потом остановилась. – Я не люблю говорить о ком-то плохо. Особенно если это просто чувства. Ничего конкретного.