Незабываемая ночь (Джеймс) - страница 82

– Не уверен, но очень надеюсь. Нам бы неплохо скорее попасть на юг, в Блуа. У меня там есть верные люди, Лиану о них известно. Мы могли бы получить новые документы и ехать дальше вполне легально.

– Ты всегда так оптимистически настроен?

– Разумеется. После каждой неудачи или поражения я стараюсь найти новый путь или способ, который принесет удачу.

– Как же тебя поймали в Испании?

– Неожиданно. Везение было на стороне французского патруля. Я потерял тогда хорошего друга.

– Друга? – Селесте было интересно узнать больше.

– Гильермо Гарсиа. Он был отличным парнем, патриотом и не заслужил смерти из-за нелепой случайности.

В голосе слышалась печаль от утраты, он горевал искренне, видимо, друга ему очень не хватало.

– Со мной происходило то же самое, когда умер папа́.

– Он умер у тебя на глазах?

– Да. С ножом в груди. Меня успокаивало немного лишь то, что нож этот держал в руках человек опытный, надеюсь, отец не чувствовал боли.

– А что было с тобой потом?

– Я не помню.

Зрачки его превратились в темные точки. Она знала, что сейчас они оба вспоминают минуты каждый своей трагедии.

Единственное, что оставалось для Саммера загадкой, – ее жизнь после. В империи Наполеона у дочери человека, ведущего тайную деятельность, был небольшой выбор. Пожалуй, только то, чем она занималась, позволило ей продлить себе жизнь. Внутри зашевелились воспоминания, анализ неудач и опасных ситуаций многое позволяет понять.

Шейборна беспокоили шрамы на ее запястьях. Он внимательно следил за ее реакцией на поведение деревенских парней. Может, ей сейчас так плохо не только из-за раны на голове? Руки ее дрожали, когда она потянулась, чтобы отломить кусок хлеба. Он лег рядом, стараясь не касаться ее, и стал разглядывать звезды.

– Ты знаешь названия созвездий? – Хотелось говорить о чем-то отвлеченном и мирном.

– Некоторых. Водолей, Овен, Орион.

– Еще есть созвездие Андромеды. – Он поднял руку и обрадовался, что Селеста с интересом слушает. – Ее приковали к скале, чтобы принести в жертву морскому чудовищу Киту, но ее увидел Персей, влюбился с первого взгляда и помог.

– Он ее спас?

– Конечно. Он показал чудищу голову горгоны Медузы, и оно превратилось в камень. А Персей женился на Андромеде, и она стала королевой.

– От трагедии к фарсу.

– Ты так думаешь?

– Совершить побег не так просто. Кстати, кто ее приковал?

– Мать, которая завидовала ее красоте.

– Потому что когда-то она сама была прекраснейшей из женщин?

Шейборн решил втянуть Селесту в свою игру.

– У тебя свое отношение к ситуации. Никто не любит терять то, чем дорожит, и в каждой семье есть тайны, в которые они не хотели бы посвящать других.