Когда его нога коснулась первой ступеньки, он был в ярости.
Чёрт возьми, ну почему Син просто не мог оставить его в покое? О чём, чёрт бы его побрал, он думал, когда ни с того ни с сего припёрся к нему домой и швырнул ему удостоверение Лу? Что Бойд будет танцевать перед ним на задних лапках, как, по его мнению, сейчас скакал перед Тьерри? Это две совершенно разные ситуации. Одна требовала времени, чтобы справиться с непредвиденными последствиями, а другая… Другая — всего лишь работа.
Спустившись в вестибюль, Бойд остановился и опустил голову, спрятав под волосами выражение своего лица, которое он всё ещё был не в состоянии контролировать. Он глубоко вдохнул и медленно выдохнул, пытаясь успокоиться. Хотел бы он, и уже не в первый раз, чтобы Син не мог забраться ему под кожу. Другие не могли. Когда он встретится с Тьерри, он должен быть дружелюбен и открыт, у него нет права на ошибку. Сделав ещё один размеренный вдох, он усилием воли заставил себя расслабить плечи; отчаяние скользнуло за стену, которую он выстроил внутри себя.
Позже.
Он разберётся с Сином позже. Когда найдёт правильные слова, чтобы всё ему объяснить. Син поймёт. А сейчас единственное, что имеет значение — это задание.
Когда Бойд вышел из отеля, к обочине подъехал сверкающий чёрный лимузин. Бойд сел на заднее сиденье рядом с Тьерри.
— Спасибо.
— А где ваш напарник? — спросил Тьерри, удивлённо подняв брови.
— Он сегодня не сможет к нам присоединиться. Надеюсь, вы не против моего общества?
Тьерри задумчиво посмотрел в окно, за которым возвышался отель.
— Вы сказали ему остаться, или он сам так решил?
— Полагаю, всего по чуть-чуть.
— Понятно, — Тьерри махнул рукой водителю, оставляя Бойда теряться в сомнениях, был ли он расстроен таким поворотом событий или нет. — Va(1).
— Если хотите, я могу позвонить ему и попросить присоединиться к нам.
Машина тронулась вниз по улице.
— В этом нет необходимости, — покачал головой Тьерри. — Возможно, так даже лучше. Он слишком вас ревнует.
— Ревнует? — Бойд склонялся к тому, что Син, скорее, в бешенстве. — Почему вы так думаете?
Тьерри покосился на него.
— Вы же заметили, что он с вас глаз не сводит?
— Если честно, я больше уделял внимания вам, чем моему напарнику.
И это была правда. Тьерри столь открыто флиртовал с ним, что Бойд отвлёкся. Ему и в голову не пришло, как на этот деловой флирт отреагирует его напарник.
— Вот как? — губы Тьерри изогнулись в улыбке.
— Да.
— Хм, — Тьерри протянул руку к лицу Бойда, провёл кончиком пальца по его щеке и убрал руку, напоследок очертив линию его губ. — Не удивлён, что он ревнует. Будь я на его месте, я бы тоже ревновал. Уже ревную. Вчера ночью я поймал себя на мысли, что завидую ему. Он хотя бы мог проводить вас до номера, тогда как мне пришлось возвращаться домой в полном одиночестве.