Полёт (Уильямс) - страница 124

А как устала я! А еще я беременна. А еще в постоянном напряжении.

От слов Джуда тут же захотелось плакать.

– Я тоже устала, – проговорила я, положив голову на плечо Джуда, чтобы он не увидел моих слез.

– Вообще-то я знаю, что делать, – неуверенно начал Джуд. – Ну, раз мы оба устали от разлуки.

– Я должна переехать сюда и выйти за тебя замуж, да? – спросила я. Мысли Джуда я угадывала без труда.

– Я все сделал бы для тебя, если б мог, – проговорил он грустным голосом.

– Я ни о чем тебя не прошу, – парировала я. – У тебя есть обязательства. У меня есть обязательства. Штука в том, что наши обязательства несовместимы.

Джуд положил свою голову на мою и легонько надавил. Он хотел, чтобы я взглянула на него, но я не могла. Нужно остановить слезы, пока Джуд не заметил.

– Мое первое обязательство – это ты, Люси.

– Знаю, – отозвалась я, вытирая глаза. – Знаю, я для тебя на первом месте, но знаю и то, что у тебя контракт с некоей организацией под названием «Сан-Диего Чарджерс».

– Верно, контракт на три года. Но если потом ты захочешь, чтобы я бросил футбол и кочевал с тобой из одной танцевальной Мекки в другую, то я готов.

Я медленно выдохнула.

– Ты готов? Готов отказаться от своей мечты ради моей?

– Детка, моя мечта вовсе не футбол, – объявил Джуд, целуя меня в лоб. – Ты моя мечта.

Вот это да! Еще немного, и я разрыдаюсь.

– Пойми меня правильно. Я очень люблю футбол. Но с тобой я его даже не сравню, потому что сравнить невозможно. Я подписал контракт, потому что хорошо играю и за три года заработаю столько, что хватит до конца жизни. Тогда ты сможешь танцевать там, где пожелаешь, не беспокоясь о деньгах.

Я знала, что мне пора, но не могла сдвинуться с места. Я так устала от расставаний!

– Три года футбола, потом три года танцев. И так далее. Ты это предлагаешь?

– Я предлагаю три года футбола, потом танцы хоть до конца жизни, если тебе так угодно, – поправил Джуд.

– А если мы захотим создать семью? – спросила я, сообразив, что это шанс и нужно попробовать. – Как ребенок впишется в наши трехлетние циклы?

Джуд заметно расслабился.

– Жду не дождусь того дня, когда у нас будут дети. Ты родишь мне самых красивых малышей. Но мы еще слишком молоды.

Улыбка появилась у меня на губах, но тут же погасла.

– Нам ведь только двадцать один. У нас еще лет десять впереди. Время есть, давай не терять его даром, – предложил Джуд и повернулся, чтобы заглянуть мне в глаза. – Хорошо?

В ответ я кивнула, потому что заговорить просто боялась.

– Люси! – встревоженно спросил он, увидев мое зареванное лицо. – Что с тобой? – Джуд зажал мое лицо в ладонях, чтобы я не отвернулась.