Полёт (Уильямс) - страница 92

– Ура, он приехал! – Индия захлопала в ладоши и бросилась к двери. – Теперь у меня есть союзник!

Я и не знала, что Индия пригласила на ужин своего нового кавалера и мне было неприятно, а она совсем не переживала из-за этого. Я пошла за ширму переодеться, но она уже распахнула дверь.

– Антон! – воскликнула Индия, вешаясь брату на шею.

– Антон, – повторила я без энтузиазма. Точнее, полностью убитая.

Антон был в том же жилете и том же клетчатом галстуке и смущенно улыбался. Но смущение длилось до тех пор, пока не пригляделся ко мне, точнее, к моему наряду. Глядя на шлепанцы, он улыбался уже во весь рот. Но вот он перехватил мой взгляд, и улыбка его померкла.

– Что ты здесь делаешь? – спросила я как можно строже. – У тебя же свидание вслепую!

– Та сучка в самый последний момент его отменила, – ответила за него Индия. – Когда он написал мне, что его так продинамили, не могла же я не пригласить его сюда! Нужно же человеку зализать раны! Тем более что у нас есть ледяная «Корона», а мама приготовила алкогольные желе-шоты, чтобы мы могли повеселиться, когда малыш уснет, – сказала Индия, кивнув на ЭмДжея, который подбрасывал до потолка футбольный мяч и не обращал на нас никакого внимания. – Люси, ты ведь не возражаешь? – спросила она меня наконец.

Так хотелось влепить Антону пощечину, но я фальшиво улыбнулась и сказала:

– Ну какие могут быть возражения? Какие могут быть возражения против того, чтобы мой босс и брат моей подруги пришел к нам на ужин? – И я отправилась на кухню еще за одним столовым прибором.

Я, кажется, перегибала палку. Это читалось во взглядах Холли и Томаса, которые думали, наверное, что я умом повредилась.

– Чувствуется какой-то сарказм, – проговорила Индия, когда я с грохотом поставила тарелку на стол.

– По-твоему, я не так выразилась?

– Да уж… – ответила Индия, глядя, как я вымещаю раздражение на салфетке, пытаясь ее сложить. – Тяжелый день на работе? – догадалась она.

– Это мягко сказано, – буркнула я и, подняв голову, перехватила взгляд Антона – он пялился на вырез моей футболки.

– Ладно, я пошел, – объявил Антон, подняв руки в знак капитуляции и направляясь к двери.

– Лучшая идея за целый день, – отозвалась я, сложив руки на груди.

– Эй, вы оба, прекратите! – Индия схватила брата за рукав и потащила обратно. – Что за Ч-Е-Р-Т?

Томас и Холли отошли к столу и наблюдали за происходящим, как за стихийным бедствием.

– Могу ответить в двух словах. – Я плотнее сплела руки. – Антон – Ч-М-О. – Я глянула на ЭмАжея. Он меня не слышал. Для него существовал лишь футбольный мяч. Индия поморщилась, а Антон помрачнел.