Свинья (Ли) - страница 29

ролью в ее предстоящей мегазвездной карьере — но это к делу не относится.

— Т-ты один из Квакеров из-за холма, — пролопотал Леонард, когда его пульс восстановился.

— Боже Всевышний! — вздохнул мужчина. — Мы не безрассудные Квакеры! Мы — Епифаниты!

— Простите, — извинился Леонард.

— И я, пастор Соломон, пришел предостеречь тебя держаться подальше от нашего маленького круга Божьего, грешник!

Леонарду было чем возразить:

— Простите, вы меня даже не знаете, так как вы можете судить меня, как грешника?

— Чума на тебя и твой род — все грешники и преступления против Бога в ваших дьявольских машинах и злом электрическом свете! — во время паузы, будто высеченного в скале, голоса Соломона ночь вокруг них затихла. Затем мозолистый палец пастора указал на Леонарда, как пистолет. — Мы не должны быть запятнаны вашими удовольствиями, ниспосланными Люцифером, и я предупреждаю тебя, чтобы ты никогда не совался в наши смиренные ряды! Мы принимаем нищую жизнь так же, как наш Спаситель! Так что держись подальше от нашей паствы.

И с этим, ожесточенный Епифанит повернулся и начал уходить так же быстро, как пришел. Но что-то раздражало Леонарда, и он чувствовал, что у него нет выбора, кроме как спросить.

— Подождите, э-э, сэр? Мистер Соломон?

Суровый человек повернулся, его лицо сморщилось, словно трещины в сушеных ручьях.

— Пастор Соломон, Благословенный Орденом Епифанитов!

— Ах, верно, пастор Соломон, — дрогнул Леонард. — Но мне было интересно…

Из-за первоначального комментария пастора Леонарду действительно было интересно. Как этот человек мог знать, что это за дом на самом деле, и что здесь происходило? Он пробрался сюда однажды ночью и подсматривал в окна? Или говорил с длинноволосым мужчиной — Мудаком, которого заменил Леонард? И если да, то какие могут быть последствия?

— Что Bы имели в виду, когда сказали… сказали, что Bы знаете, что мы здесь делаем?

Прищуренные глаза свирепо взметнулись.

— Зло слепо и непроницаемо! Мы разгадали, что имеет смысл для тебя и твоего рода, молодой грешник! Нечестивость ваших лампочек, радио и телевизоров! Улыбка сатаны в ваших автомобилях и самолетах! Зло — чистое и неразбавленное, вскормленное дьяволом зло, молодой человек! — твоих микроволновок, и твоих стиралок, и твоих тостеров! — Пастор повернулся и затопал вниз по грязному холму, размахивая белой манжетой. — Так держись от нас подальше!!!

Леонард смущенно наблюдал за ним.

— Ну, как тебе это нравится? — пробормотал он себе под нос. — Тостеры — зло.

* * *

Леонард почти приветствовал своеобразное вторжение пастора Соломона, так как это отвлекло его от последствий его затруднительного положения. Позже он бродил по дому без особых целей, просто чтобы идти, просто чтобы двигаться. Если он продолжал двигаться, он был менее склонен очень глубоко задумываться и, следовательно, пытаться разрешить эту неразрешимую ситуацию.