Тюрьма, в которой уже второй год содержался бывший начальник отдела Эн, оказалась совсем не такой, как представлял Патрик. Скорее это напоминало небольшой загородный дом, только забор вокруг участка сделан основательно, и металлическая калитка закрыта на электронный замок. На звонок из-за калитки выглянул охранник в униформе. Сью показала документы и кивнула на Патрика.
– Это со мной.
У дверей домика их уже встречал высокий худой старик.
– Я вас приветствую, коллега!
Сью удивлённо поглядела на него.
– Сью, неужели даже тебе я должен объяснять элементарные вещи?! – воскликнул Эн.
– Тогда объясните хотя бы мне, – в недоумении попросил Патрик.
– Ну что же, это простительно пилоту звездолёта, – усмехнулся Эн. – Ты ведь до сих пор спасатель? А вот про Сью этого не скажешь. Офисная одежда ей очень идёт, но это вовсе не монтажный комбинезон. Охрана пропустила её сюда – значит, у неё есть допуск. Вывод простой – Сью теперь федеральный служащий, как и я когда-то. Следовательно – коллега.
– Я вместо вас возглавляю отдел экспериментальной истории, – смущённо объяснила Сью.
– Значит, это тебя я ждал целый год! – снова усмехнулся Эн, и уже не дожидаясь вопроса, объяснил. – Я ведь ушёл из отдела, не передав дела. Конечно же, у нового начальника будут ко мне вопросы. Дело только в том – как быстро они появятся. По этому можно судить о его квалификации.
– И какая же у меня квалификация? – заинтересовалась Сью.
– Средняя, – без стеснения ответил старик. – Если бы через месяц прибежала – значит, на лету всё схватываешь. А так год в архивах ковырялась.
– А если бы вообще не пришла?
– Значит, тебе нет дела до того, чем занимаешься, – старик посторонился, пропуская их в дом. – Ладно, пойдёмте внутрь. Как я понимаю, разговор у нас будет долгим.
Шагая за стариком, Патрик шепнул Сью:
– Похоже, у него со сверхспособностями всё в порядке!
Не оборачиваясь, Эн громко хмыкнул. В комнате он уселся в кресло у стола и показал:
– Присаживайтесь. Извините, напитков предложить не могу – я здесь не хозяин. Итак, с чем пожаловали?
– В одном из ваших отчётов тридцати семи летней давности упоминается какой-то "Эксперимент", – без предисловий начала Сью. – Но самого описания "Эксперимента" я не нашла. Вы можете вспомнить подробности?
– А почему тебя это заинтересовало? – Эн пристально поглядел на неё.