Камера качнулась вниз, и голос за кадром говорит:
– Ну ладно, пойдем. Пора учиться нырять. Тебе же нравится нырять, да?
– Это необходимая часть тренировок.
Запись прекращается. Когда камера качнулась, Онайи успела мельком увидеть то, что осталось от рисунка. Это был ее портрет. В профиль, на песке, но сходство почти безупречное.
Она хочет открыть следующее видео, но ее палец замирает. Кто-то стучит в дверь?
Она ждет, стук повторяется. На этот раз громче.
Она прячет планшет под подушку, подходит к двери и прижимает большой палец к цифровой панели.
Дверь отъезжает, и у Онайи падает сердце. Мир расплывается. В висках пульсирует кровь. Во рту пересохло, не получается даже сглотнуть. Не получается дышать. Этого не может быть.
– Айфи? – Она вся дрожит. – Айфи, это ты?
При виде Онайи, которая стоит так близко, что к ней можно прикоснуться, у Айфи перехватывает дыхание, как будто из легких вышибли воздух. Она стоит, замерев, за крошечную долю секунды разглядев и искусственный правый глаз, и аугментированную руку, и новые морщинки в уголках глаз, и шрамы на живой части щек, и вьющиеся волосы, и все ее прекрасное, столько пережившее лицо.
– Ты убила мою семью, – шипит Айфи.
Она вскидывает руку с пистолетом. Все происходит одновременно. Онайи раскрывает объятия и делает шаг навстречу. Айфи нажимает на спусковой крючок. Взрыв, что-то твердое врезается в Айфи, сбивает с ног, она летит через весь холл и падает у окна. Дверь в квартиру с грохотом захлопывается, Онайи остается внутри. Пистолет исчез.
Айфи встает на четвереньки. Подняв голову, видит Агу в другом конце коридора. Он бросает на нее лишенный всякого выражения странный взгляд – Айфи не может определить, сердитый или обескураженный. Он кидается к ней.
Она уползает, забыв о пистолете, страшный рокот прокатывается по зданию. Это похоже на землетрясение.
Все замирает.
И снова гром. Он приближается и нарастает. Внезапно здание оседает набок.
Окно над Айфи разбивается вдребезги. Здание снова сотрясается. Что-то деревянное раскалывается. Крушится бетон. Трещит пол. Здание ходит ходуном, и Агу отбрасывает к стене. Он не сводит глаз с Айфи. Его взгляд прикован к ней, как самонаводящаяся ракета.
Он отталкивается от стены и, используя импульс рушащегося здания, ввинчивается в квартиру Онайи.
За спиной Айфи раздается треск камня. Стена взрывается. Айфи пытается укрыться от летящих обломков, приникает к полу – здание раскачивается. Сквозь дыру в стене виден хаос, охвативший Энугу. Земля внезапно становится ближе. Наклон увеличивается, Айфи карабкается в угол, где можно хоть как-то ухватиться за стену, но здание падает слишком быстро, и вот уже она куда-то летит, пытаясь удержаться за обломки дерева или камня, но ее все равно выталкивает в воздух.