– Нет.
Он нахмурился.
– Совсем никого?
Я отвела глаза.
– Только ты.
– Тебе нужен кто-то еще, а не только я, малышка.
– Или у меня могли быть ты и Лана. Это куда лучше, чем иметь много друзей. Такая простая арифметика.
– Это как понимать?
– Моя бабушка всегда говорила мне, что лучше иметь друзей на четыре четвертака, чем на сотню пенни.
– Тебе все равно не хватает двух четвертаков.
– Не-а. С меня хватит двух.
– Да, разве с этим поспоришь? – усмехнулся Лахлан.
Он снова посмотрел на часы, затем на свою машину на подъездной дороге и сокрушенно вздохнул:
– У нас осталась последняя ракета. Хочешь еще разок осветить небо?
Я сделала большие глаза и взволнованно кивнула.
Мы снова опустились на колени на землю. Я почесала комариный укус на ноге, а Лахлан приготовил последнюю ракету и поднес к ней спичку. Ракета взлетела в небо, и я вытянула шею, глядя на россыпь цветных огней. Лахлан стоял со мной рядом. Он ни разу не достал свой телефон, чтобы проверить время. Мы оба любовались фейерверком как зачарованные. Он был не больше и не ярче тех, что мы запустили до этого. Но показался нам самым грандиозным.
– С днем рождения, – сказал Лахлан. – Загадай желание.
И я загадала, чтобы каждый день 19 июля проходил именно так. С яркими огнями, улыбками и смехом. И чтобы Лахлан был со мной всю оставшуюся жизнь.
Кто-то касается моего плеча.
Я испуганно вскрикиваю и оборачиваюсь. Рядом стоит Мэри.
Я вернулась в Фэйрфакс. Я все еще сижу на улице. Снежинки цепляются за мои волосы, мои руки превратились в сосульки. Остатки воспоминания все еще рядом. Если закрыть глаза и хорошенько сосредоточиться, то я услышу отдаленное эхо фейерверков и восторженные возгласы двенадцатилетней девочки.
– Не хочешь вернуться? – спрашивает Мэри.
Я встаю на неверных ногах.
– Сколько я просидела на улице?
– Около часа. Как будто о чем-то задумалась.
Она понятия не имеет.
Мы идем в столовую. Все убрано. Лишь несколько пациентов, и все спокойно едят. Как будто Эмбер даже не закатывала истерику.
Мы возвращаемся в мою комнату. Я все еще пребываю в оцепенении. Флуоресцентные лампы над нами придают моей коже нездоровый желтый оттенок. Я вхожу в свою комнату. Свет уже включен. Я застываю на месте и оглядываюсь по сторонам.
Я только что вернулась из воспоминания – такого невинного, такого прекрасного. Моя жизнь в Фэйрфаксе – полная противоположность. Я не хочу быть здесь.
Я выполняю свой рутинный вечерний ритуал: иду в ванную. Вымыть лицо. Переодеться. Когда я готова, Мэри уже в моей комнате с лекарством в одной руке и стаканчиком воды в другой. Правда, сегодня вечером я выполняю все эти действия тупо, на автомате. Мысли по-прежнему заняты Лахланом и двенадцатилетней Наоми.