Грубый, загробный смех наполнил комнату.
– Ты не мой ученик, идиот! Я дал тебе простейшее задание – избавиться от королевки. И что? Она не только убежала от тебя трижды, но еще вернулась сюда и ковыряется в моих костях! Да она собрала меня прямо на ковре, как детскую головоломку! И во всем этом виноват ты, проклятый Хип! Думал, станешь моим учеником? Да ты был просто мальчиком на побегушках! Мой ученик все это время был здесь. Тенек… Тенек… Тенек… – И голос Дом Дэниела затих.
Вонючая черная масса расплылась по полу и собралась вокруг сапог Саймона.
– Дьявол, надул меня! – завопил Саймон. – После всего, что я сделал для тебя и твоих мерзких костей! Ты мне обещал!
Как ребенок, пинающий опавшие листья, Саймон швырял ногой склизкую лужу, оставшуюся от Дом Дэниела, и разбрызгивал ее по комнате.
– Прекрати! – заорала Марсия. – Убирайся вон, Саймон! Или мне тебя вышвырнуть?
Саймон попятился.
– Не волнуйтесь, я ухожу. Не собираюсь оставаться здесь с этими жуликами! – Его речь оборвалась, и он уставился на Септимуса. – Но ты от меня так легко не избавишься! Стать учеником было обещано мне! И я им стану! Несмотря ни на что!
Он подбежал к окну, открыл его и вскарабкался на широкий карниз. Постоял там, набираясь смелости, а потом спрыгнул. И ему было почти все равно, сработают ли летающие чары. Все его планы провалились, полетели в тартарары. Но когда Саймон начал падать вниз, летающие чары заработали. Неуверенно воспарив над двором Башни Волшебников (к изумлению группы Обычных волшебников, вернувшихся из похода по магазинам), он понял, что ему осталось лишь одно – мстить.
А в комнате Марсии звякнули два толстых серебряных засова и отперли тяжелую пурпурную дверь. С щелчком повернулся замок, и раздался робкий стук.
– Прошу прощения, – послышался из-за двери осторожный голосок Кэчпола. – Эй… вы там как? Помощь нужна?
Марсия сидела на стуле Кэчпола в коридоре и прижимала к груди «Противодействие темным силам». Пурпурная дверь в ее покои вновь была заперта, но на этот раз все, кроме Огнеплюя, стояли по другую сторону и слушали, как работают заклинания «глубокая очистка», «починка» и «антитьма». Марсию беспокоила огромная лужа, оставшаяся от Дом Дэниела. Саймон изрядно обрызгал ею Огнеплюя, поэтому Марсия закрыла в комнате и дракона, на всякий случай.
Кэчпол чувствовал себя как хозяин на незадавшемся празднике. Он осторожненько пытался завести вежливый разговор.
– Это будет пятиминутная чистка, госпожа Марсия? – спросил он, пытаясь вспомнить «Расписание уборок», которое учил всю прошлую неделю.