Король-лев в Бурдалакии (Адамс) - страница 11

Бабу-Ягу ждать пришлось недолго.

– Ты, старая карга, – зарычал лев Скар, – отправь моего племянника львенка Симбу в ту страну, откуда ты прилетела.

– Во-первых, уважаемый господин лев, – ответила Баба-Яга, – негоже женщину пожилого возраста называть каргой. Во-вторых, что я получу за это?

– Я подарю тебе череп слона, – рявкнул Скар и затряс гривой.

– Фи, – ответила Баба-Яга, – череп слона! Эка невидаль! Что я буду с ним делать? За такое важное дело надо рассчитываться звонкой монетой...

– Ладно, старая жадина, я тебе дам тринадцать серебряных монет.

– За такое дело нужно платить золотом! – прошипела Баба-Яга. Лев-самозванец начинал ей надоедать. – Ведь ты не представляешь, какое сложное дело заманить Кота-Мурлыку и львенка Симбу в избушку на курьих ножках. Если думаешь, что они сами туда войдут, ты глубоко ошибаешься.

– Это твои проблемы, – ответил лев Скар и посмотрел желтыми от ненависти глазами на Бабу-Ягу. – Делай что хочешь, но львенка здесь быть не должно. А за деньгами я не постою.

– Мне еще нужно расплатиться за снадобье, чтобы усыпить этих ребят. Может, придется даже применить силу, – прошипела Баба-Яга. – А если они меня поцарапают, то необходимо обратиться к врачу. А это дорого стоит.

– Ладно, старуха, – прорычал лев, – если ты транспортируешь их в Бурдалакию, я дам тебе целый кувшин золотых. Это ценные арабские дирхемы. Они отлиты из редчайшего белого золота.

– Это мне подходит, – обрадовалась Баба-Яга. – Золотишко я люблю...

– Только учти, – сурово сказал лев Скар, – эти золотые монеты останутся золотыми в том случае, если ты направишь их на плохие дела. Так гласит надпись на сосуде, в котором их нашли. Если ты употребишь их на хорошее дело, они тут же превратятся в черепки...

– Вот как? – удивилась Баба-Яга. – Можешь не сомневаться, я обязательно использую их на злое дело.

– Ладно, – хмуро сказал лев Скар.

Львенок Симба и Кот-Мурлыка решили отдохнуть в тени баобаба. Баба-Яга и лев Скар давно следили за ними, и Баба-Яга предусмотрительно поставила на их пути свою избушку.

Кот-Мурлыка увидел избушку на курьих ножках и так обрадовался, что забыл о своем новом друге. Он подскочил к избушке, взобрался по лесенке и заглянул внутрь.

На полу стояло блюдечко с молоком.

– Ура! – закричал Кот-Мурлыка. – Нет ничего лучше на свете, чем коровье молоко. Симба, не хочешь отведать самое лучшее кушанье в мире?

– Я никогда не пил коровьего молока, – признался львенок Симба и вскарабкался по лесенке. Кот-Мурлыка жадно лакал молоко из блюдечка.

– Пожалуй, стоит попробовать, – сказал львенок и присоединился к Мурлыке.