— Дебил! — успел услышать Перевозчик слово на неяпонском языке. — Какого вы сегодня под машины лезете?!
Пришлось «оглянуться» повторно. На память бывший греческий бог не жаловался. Громко ругавшийся на выжившего школьника, теперь уже на смеси японского и неяпонского матерного, невысокий крепкий парень был тем самым, кто успел спасти и первую жертву Перевозчика.
— Русский, — скривился Харон, определив великий и могучий. И что этот гайдзин здесь забыл? Русских Харон недолюбливал: все началось с одного славянского индивидуума с явными еврейскими корнями, который ухитрился облапошить Перевозчика, переплавив свою монетку в иглу, и с тех пор стал известен как Кощей.
С этой неприятной встречи дела у Перевозчика не заладились — школьники добрались до школ, хикки не вылазили из дома, поэтому пришлось остановиться на перерыв и отвлечься на божественные дела. Вернувшись, Харон столкнулся с проблемой.
— Хм, — задумчиво протянула проблема, а именно тот самый русский, косясь подозрительным взглядом на грузовичок Харона.
Несколько минут русский и грузовик играли в гляделки. Затем русский отвлекся на что-то другое, и отошел в сторону. Перевозчик невольно выдохнул и завел двигатель.
— Простите, офицер, — донесся до него голос. — Мне кажется, что этот грузовик скрылся с места происшествия. Э?
Взгляды присутствующих встретились. Харон уставился на русского, который разговаривал с японским мотопатрульным крайне сурового вида, русский и патрульный удивленно смотрели на заведенный грузовик без водителя.
— Хо~о, — полицейский круто блеснул очками в предвкушении. — Бакемоно, дес-ка?
А дальше последовала головокружительная погоня японской полиции по всему городу за грузовиком-нарушителем. Из нее Перевозчик сделал единственный верный вывод — японские полицейские очень страшные!
— Ну, русский, — прошипел Харон, в ярости наблюдая за погружающимся в воду любимым грузовичком, который ему пришлось утопить, чтобы избавиться от погони. — Ты нарвался! Божественная Оценка! Хо… Герой-Спаситель? Метка Судьбы? Спасешь кучу жизней? А вот хрен тебе божественный в пятую точку, а не Судьба!
Харон набрал «божественный номер»:
— Смерть? Помнишь «Пункт Назначения»? Да-да, твой любимый фильм. Я тут хочу сыграть кое с кем в Игру…