Огонь без дыма (Янг) - страница 80

— Спасибо, — тихо ответила она, прижимая книгу ближе к груди. — Ты прав. Я прочитаю ее.

— Хорошо, — он сдержанно кивнул, возвращаясь в режим охранника «без глупостей». — Пойду, составлю компанию братьям, — он остановился в дверном проеме и повернулся назад, немого нахмуренный. — У тебя есть ананасовый сок?

— Ананасовый сок?

Он пожал плечами.

— Они хотят ананасовый сок.

Ари усмехнулась от странного вопроса.

— Нет. У меня есть апельсиновый сок.

Джей покачал головой.

— Не-а. Я просто наколдую немого.

Удивляясь, какой странной жизнь стала теперь, Ари вздохнула.

— Как хочешь.

12

Разорви меня, может, там я буду другим

Братство, по меньшей мере, было странным. Они стояли вместе, группкой, десять марокканских мужчин из Микен, пыльные и помятые, в простых рубашках и брюках. Почему-то Ари ожидала одежду с капюшонами и зловещие усы. Братья осматривали Джея со смесью благоговения и страха, и какую бы «ауру» они не уловили, они даже не смотрели на нее. Даже когда он был единственным, кто уточнял план. План, который не может провалиться. После того, как все одобрили план (ну, братья согласились, как только Джей рассказал его), включая Чарли, Ари оставила братьев внизу и пошла наверх в комнату, чтобы позвонить. Она была уверена, что придется оставить скучное, умоляющее голосовое сообщение, которое раздавит ее гордость, но она была готова пойти на это для экзорцизма Ника. Во всем этом ужасе до нее дошло, что Ник вообще не был в нее влюблен. Увлечение принадлежало этому жуткому джинну, который овладел им.

Целых полтора года жизни Ника были отобраны, и их нельзя было вернуть.

Она кусала губу, молясь, чтобы Стейси ответила. Ари должна была сделать все правильно. Это была ее вина. Она должна была сделать все правильно.

— Алло? — неуверенно спросил мягкий голос Стейси.

— Стейси, — Ари выдохнула от облегчения. — Вау, я так рада слышать твой голос, — она была удивлена из-за того, что это было правдой.

— Мне жаль, Ари. Я не должна была так тебя игнорировать. Я была просто… подавлена Рейчел. Она довольно зла на тебя. Знаешь, она, наконец, познакомилась с тем ассистентом учителя, на которого пускала слюни последние несколько месяцев. Она сходила с ума и из-за других вещей, но также из-за того, что тебя не было рядом, чтобы поговорить с ней о тактике.

Ари ощутила угрызения совести и постаралась отогнать это.

— Прекрасно, я рада за нее. Но она не ответит на звонок так что… — повисла неловкая тишина, и Ари внутренне выругалась. Это было не по плану. — Хм… знаешь, я не поэтому позвонила. Я, просто, хотела извиниться, снова. И… попросить об одолжении.